Home | English | AA-Weltweit | AA.com U.S.

Where we fly routes, timetables and destinations

Tickethinterlegungen


Letzte Aktualisierung: 18. Januar 2007

Willkommen auf den American Airlines Webseiten für Reisebüros.

Diese Seite beinhaltet unsere Bestimmungen für Tickethinterlegungen. Bitte verwenden Sie die unten angeführten Links, um zum Thema Ihrer Wahl zu gelangen. Die Links auf der rechten Seite, um zur Homepage zurückzukehren, oder zu anderen Bereichen der Webseite zu gelangen.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.


| Öffnungszeiten | Allgemeine Richtlinien für die Akzeptanz von Tickethinterlegung |

| Allgemeine Richtlinien für die Anfrage von Tickethinterlegung | Tickethinterlegungsgebühren für Europa |

Hinweis:

American Airlines ist bereit ein Tickethinterlegung durchzuführen, wenn:

  • American Airlines der Governing Carrier ist oder
  • American Airlines der erste, internationale Carrier ist oder
  • der Governing Carrier bzw. der erste, internationale Carrier ein oneworld Partner ist

Wir empfehlen das Ausstellen von E-Tickets. Sollten Sie sich für eine Tickethinterlegung entscheiden, faellt eine Servicegebühr an.

Bitte beachten Sie:

Am 1. August 2005 endete unser Queue Service für Reisebüros für die Reservierungssysteme Galileo und Amadeus. Bitte rufen Sie uns ab sofort direkt an, um eine Tickethinterlegung zu beauftragen.



Öffnungszeiten

Unsere Öffnungszeiten sind:
  • 07.00 - 19.00 (Montag bis Freitag) -GMT-
  • 8.30 - 17.00 (Samstag bis Sonntag) -GMT-

Falls Sie mit Sabre als Reservierungssystem arbeiten sollten, haben Sie weiterhin die Möglichkeit, unseren Tickethinterlegung - Queue Service zu nutzen. Unsere Öffnungs- und Bearbeitungszeiten für diesen Service sind anders als die telefonischen Öffnungszeiten. Bitte gehen Sie auf: Queue Service für Reisebüros, die mit Sabre arbeiten für weitere Informationen.

Bitte sehen Sie: Reservierungsnummern für Kontaktnummern.

Sollte die erste Strecke nicht von American Airlines durchgeführt werden, dann benoetigen wir mindestens 72 Stunden um die Tickethinterlegung sicherzustellen. Wenn der erste Flug ein AA Codeshare-Flug sein sollte, also eine American Airlines Flugnummer hat, aber von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführt wird, benötigen wir ebenfalls eine Bearbeitungszeit von 72 Stunden, um eine Tickethinterlegung garantieren zu können.

Zurück zum Anfang

Allgemeine Richtlinien für die Akzeptanz von Tickethinterlegungen

Mindestens ein Flugsegment der Reiseroute muss mit American Airlines erfolgen, um somit ihre Tickethinterlegungsanfrage akzeptieren können. Zusätzlich beachten Sie bitte:
  • American Airlines muss ein Abkommen über die Ausstellung von Flugtickets mit allen Fluglinien haben, die in der Streckenführung erscheinen.
  • Wenn eine Buchung von einem American Airlines Büro getätigt wurde, und ein Reisebüro eine Tickethinterlegung für diese Buchung veranlassen möchte, müssen wir als Teil unserer Richtlinien, alle Details über das Reisebüro überprüfen. Um dies zu tun müssen wir Sie unter der Telefonnummer mit der Sie unter Ihrer IATA Nummer bei IATA registriert sind, zurückrufen. Wir dürfen nur die bei der IATA registriert Telefonnummer verwenden, und können leider keine andere Nummer akzeptieren. Sollte Ihre Nummer sich kürzlichst geändert haben und noch nicht von IATA registriert worden sein, werden wir Ihre Nummer mit Hilfe der Auskunft überprüfen. Sollten wir unser Verfahren des Rückrufs nicht durchführen können, so werden wir Ihre Tickethinterlegung nicht akzeptieren.
  • Wir akzeptieren Anfragen für Hinterlegungen bezüglich Änderungsgebühren oder diverser Zusatzgebühren ("add collect"), wenn ein Passagier eine Änderung für ein bereits ausgestelltes Ticket vorgenommen hat. Sollte der Passagier jedoch ein elektronisches Ticket vorweisen koennen, und Sie selbst die Möglichkeit haben, dieses neu auszustellen, so würden wir Ihnen diese Option gerne ans Herz legen. Die Gebühr für die Tickethinterlegung würde somit selbstverstaendlich entfallen.

    CRS Eingabe
    Amadeus HELP EXCHANGE
    Galileo H/TKEX
    Worldspan Bitte die Help Seite aufrufen
    Sabre Bitte die Help Seite aufrufen

  • " Seit dem 07. Mai 2003 akzeptiert American Airlines keine Anfragen für Hinterlegungen in Bezug auf Änderungsgebühren oder Zusatzgebühren ("add collect"), wenn das Original-Ticket noch nicht ausgestellt worden ist. Wenn Sie eine Tickethinterlegung für das Ticket eines Passagieres veranlasst haben, und dieser sich später entscheiden sollte eine Änderung der Reiseroute vorzunehmen (ohne das Original-Ticket vorher abzuholen), wird keine zweite Tickethinterlegung für die Tarifdifferenz/Änderungsgebühr aufgesetzt.

    In diesen Fällen haben Sie zwei Optionen:

  • Option A:
    Der Passagier kann zu einem American Airlines Ticketschalter gehen und sich das Original-Ticket abholen. Ist das Ticket einmal ausgestellt, so können wir eine zweite Tickethinterlegung für die Tarifdifferenz/Änderungsgebühr aufsetzen. Da es technisch leider nicht moeglich ist 2 PTAs in der gleichen Buchung aufzusetzen, müssten Sie bitte nach Ticketausstellung saemtliche Flüge in der alten Buchung stornieren und in einer neuen PNR nochmals buchen. Sollten Sie nicht in der Lage sein, diese Flüge in einer separaten Buchung zu erfassen, so wenden Sie sich bitte an American Airlines.

  • Option B:
    American Airlines authorisiert für die originale Tickethinterlegung eine Erstattung abzüglich der Änderungsgebühr. Die alte Reservierung muss annuliert, und eine neue Buchung muss erstellt werden. Danach sind wir in der Lage Ihnen den neuen Tarif für die neue Reservierung zu nennen, und es kann nun eine neue Tickethinterlegung aufgesetzt werden. Wir sind aus organisatorischen Gründen leider nicht in der Lade diese neue Tickethinterlegung in der alten Reservierung durchführen. Danach können Sie eine Erstattung für die alte Tickethinterlegung anfordern.

    Wir akzeptieren selbstverstaendlich auch Hinterlegungen für andere Gebühren wie z. B. unbegleitete Kinder, Sauerstoff, Übergepäck, usw.

    Ausnahmen der allgemeinen Richtlinien lauten wie folgt:

  • Sollte der Passagier komplett auf einem anderen oneworld Partner (AA/BA/CX/LA/IB/EI/QF/AY) gebucht sein, so akzeptieren wir die Tickethinterlegung trotzdem.
  • Wenn die Anfrage für eine Offline-Tickethinterlegung sein sollte (es wird zu einer anderen Fluggesellschaft geschickt und an deren Ticketschalter ausgestellt), und die Reiseroute einer Fluggesellschaft beinhaltet kein Ausstellungsabkommen mit American Airlines, akzeptieren wir die Tickethinterlegung unter folgenden Bedingungen trotzdem:

  • Die Tickethinterlegung wird an eine Fluggesellschaft geschickt, mit denen wir ein Ausstellungsabkommen für Flugtickets haben.
  • Diese Fluggesellschaft muss ein Abkommen mit allen anderen Fluggesellschaften in der Reiseroute haben, einschliesslich derjenigen mit der American Airlines keines hat.
  • Die Bearbeitungsfrist von 72 Stunden muss gewahrt sein.

Zurück zum Anfang

Allgemeine Richtinien für die Anfrage von Tickethinterlegungen

| Amadeus, Galileo, Worldspan | Sabre |



Amadeus, Galileo, Worldspan

Sobald Sie eine Preisquotierung gemacht haben, kontaktieren Sie bitte unsere Tickethinterlegungsabteilung. Wir benötigen die folgenden Informationen, um eine Tickethinterlegung aufzusetzen:

  • Wir müssen überprüfen, ob die Tarife übereinstimmen (Grundtarif, Steuern und Gesamtpreis). Falls der Tarif in Ihrem System nicht mit unserem übereinstimmen sollte, so sind wir verpflichtet, den in unserem System genannten Tarif anzuwenden.
  • MCO Nummer mit Check Digit des Audit Coupons
  • Gesamter MCO Betrag
  • Gespeicherter Tarif mit Tarifbasis
  • Servicegebühr für die Tickethinterlegung
  • Name des Expedienten/Name des Reisebüros und Adresse
  • Telefonnummer
  • IATA Nummer
  • Empfänger und Abholort

Zurück zum Anfang | Zurück zu Allgemeine Richtinien für die Aufsetzung von Tickethinterlegungen

Sabre

Falls Sie mit SABRE arbeiten sollten, so können Sie uns entweder direkt anrufen oder aber unseren Queue Service nutzen.

  • Kontakt per Telefon

Bitte kontaktieren Sie unsere Tickethinterlegungsabteilung: wir benötigen die folgenden Informationen, um eine Tickethinterlegung aufzusetzen:
  • Wir müssen überprüfen, ob die Tarife übereinstimmen (Grundtarif, Steuern und Gesamtpreis). Falls der Tarif in Ihrem System nicht mit unserem übereinstimmt, sind wir dazu verpflichtet, den in unserem System genannten Tarif anzuwenden.
  • MCO Nummer mit Check Digit des Audit Coupons
  • Gesamtbetrag des MCO
  • Gespeicherter Tarif mit Tarifbasis
  • Servicegebühr für die Tickethinterlegung
  • Name des Expedienten/Name des Reisebüros und Adresse
  • Telefonnummer
  • IATA Nummer
  • Empfänger und Abholort

  • Kontakt über Queue Service

Bitte beachten Sie, dass wenn Sie unseren Queue Service zwischen 09.00 - 17.30 (Montag bis Freitag) -GMT- in Anspruch nehmen wollen, wir jede Anfrage innerhalb von 4 Stunden bearbeiten werden. Außerhalb dieser Zeiten benoetigen wir bis zu 24 Stunden für Ihre Anfrage. Wir benötigen mindestens 72 Stunden um eine Anfrage für eine Buchung, die eine andere Airline oder einen Codeshare Flug als erste Strecke beinhaltet, zu bearbeiten.

Legen Sie bitte zuerst Ihre Buchung an und halten Sie den Preis fest. Bitte beachten Sie, dass Sie den korrekten Ort des Verkaufs und der Ticketausstellung verwenden.

Zum Beispiel:
Das Ticket wurde in Großbritannien verkauft, aber der Passagier wird es in New York abholen. Demzufolge müssen Sie den folgenden Eintrag machen, um den Tarif korrekt zu speichern:

WPSLON/CROSS OF LORRAINE/TNYC

Bitte achten Sie darauf, dass Preise in TOD Nachrichten von SABRE nicht garantiert werden. Falls Sie bezüglich eines Tarifs Fragen haben, klären Sie dies bitte direkt mit uns ab, bevor Sie die Details an uns senden.

Bitte fügen Sie folgende Informationen hinzu, wenn Sie das Format '5TOD' verwenden:

5TOD AT AA NYC
5TOD MCO NO 001 **** *** ** PREIS GBP1030.00
(einschließlich des Check Digits aus dem Audit coupon)
5TOD PREIS INCLUSIVE STEUERN (TAX BREAKDOWN)
(z.B. GBP968.00 PLUS 20.00GB 7.70UB ......)
5TOD Hinterlegungsgebühren GBP20.00
(falls die Gebühr anfällt, siehe unten Abschnitt 3)
5TOD IHR VOLLER NAME UND ADRESSE
(z.B. SABRE Travel 2 Windmill Lane London)
5TOD IATA NO 91 2 1234 5 REF FRED PHONE 0208 577 4964

Nachdem Sie alle Elemente des PNRs fertiggestellt haben, schließen Sie die Buchung ab und setzen Sie sie auf die folgende Queue:

QP/QEE240/11

Wir werden die Tickethinterlegungsanfrage bearbeiten und Ihnen die Antwort in "5H-" Bemerkungen schicken. Falls wir genauere Informationen benötigen oder sich ein anderweitiges Problem ergibt, senden wir Ihnen ebenfalls unsere Antwort in "5H-" Bemerkungen. Danach werden wir Ihre Buchung zurück zu Ihrer Queue senden. Falls Sie unsere Frage beantworten müssen, dokumentieren Sie dies bitte in "5H-" Bemerkungen und senden Sie die Buchung zurück auf QP/QEE240/11. Wir nehmen keine Überprüfung der Buchungen vor, die wir Ihnen per Queue zurückgesendet haben, so dass Sie die betreffenden PNRs selbst zurückschicken müssen.

Zurück zum Anfang | Zurück zu Allgemeine Richtinien für die Aufsetzung von Tickethinterlegungen

Tickethinterlegungsgebühren für Europa

Land Tickethinterlegung
Österreich EUR30
Belgien EUR30
Dänemark DKK155
Frankreich EUR30
Finnland EUR30
Deutschland EUR30
Griechenland EUR30
Italien EUR30
Irland EUR30
Luxembourg EUR30
Holland EUR30
Norwegien NOR175
Portugal EUR30
Spanien EUR30
Schweden SEK100
Schweiz CHF50
Großbritannien* GBP20

* Für Großbritannien fällt die Gebühr nur an für Reiserouten an auf denen elektronische Tickets möglich sind, und wenn das Reisebüro die Möglichkeit hat das Ticket auszustellen oder neu-auzustellen.

Zurück zum Anfang



 




Preis- und Programmänderungen sind bei allen Informationen auf dieser Website vorbehalten
und American Airlines übernimmt keine Haftung dafür.
 
Copyright | Vereinbarung über die Nutzung der Website | Datenschutz & Sicherheit | Kunden Service Plan
Conditions of Carriage | Impressum | Technische Angaben | Inhaltsverzeichnis
AA.comAAdvantage oneworldAmerican Eagle