Bienvenue sur le site d'American Airlines pour les agences de voyages.
Vous vous trouvez sur la page d'information archivée du mois de Février 2006.
Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour vous diriger vers le sujet de
votre choix. Pour retourner sur notre page d'accueil ou pour naviguer vers
d'autres sujets traités sur notre site, veuillez cliquer sur le lien qui se
trouve sur la droite de votre écran.
Merci de votre intérêt.
Février 2006
| Homepage de nouveautés/archivées |
01 Février 2006: Intempéries
Pour toute information concernant la procédure à suivre pour les passagers ayant des vols affectés
par des intempéries (tempêtes de neige ou tropicale) veuillez consulter:
Politique des Intempéries.
retour haut de page
01 Février 2006: Promotions AAdvantage®
Si vous voulez en savoir plus sur l'ensemble des promotions actuellement offerts par notre programme
American Airlines AAdvantage® (ex: bonus miles ou promotion double miles)
veuillez visiter la section "Offers" sur notre site Internet: www.aa.com*
retour haut de page
01 Février 2006: A l'Affiche
Reportez-vous à la page Movies pour
découvrir les films programmes sur les vols AA en Février.
retour haut de page
01 Février 2006: Rappel: Pays sous embargo
Conformément à la loi américaine, AA n'est pas autorisé à
faciliter les voyages vers Cuba..
Pour une liste complete des pays et villes affectés par l'embargo du
gouvernement américain, veuillez visiter la page
Procédures
de Réservation (deuxieme partie).
Merci de votre attention.
retour haut de page
01 Février 2006: Reconfirmation de vols
Veuillez noter qu'il n'est plus nécessaire pour vos clients de reconfirmer leurs vols avant
le départ. C'est pourquoi nous vous demandons de bien vouloir insérer un ou plusieurs
contacts téléphoniques (locales et à l'étranger) dans la réservation
afin que nous puissions joindre les passagers et les informer d'éventuels changements
d'horaire.
Merci de votre coopération.
retour haut de page
13 Février: Rappel: Changements des repas diététiques/religieux
Nous souhaitons rappeler que le 1er octobre 2005 American Airlines a discontinué une
partie de ses repas diététiques/spéciaux. Sur certains itinéraires
plus aucun repas spécial n'est offert. Les passagers ayant des réservations
antérieures au 1er octobre ou ayant réservé leur voyage en agences
de voyage pourraient ne pas être conscients des changements. Veuillez si possible
vérifier que les demandes de repas de vos passagers correspondent aux menus offerts.
Pour toute information supplémentaire, dont la liste des repas offerts par
American Airlines, veuillez aller sur notre page
repas.
Merci de votre attention.
retour haut de page
13 Février: LAN Airlines: Nouveaux membres partenaires au programme de fidélisation Aadvantage®
Les affiliés du groupe LAN: LAN Argentina (4M) et LAN Ecuador (XL) ont joint le programme
Aadvantage®. Avec LAN Airlines et LAN Peru, les quatre companies de l'alliance LAN font
maintenant parties du programme Aadvantage®.
Veuillez vous référer à la page des Participants pour plus d'information sur les partenaires
de notre programme de fidélité.
Merci de votre attention.
retour haut de page
13 Février: La participation de TACA (TA) au programme de fidélisation AAdvantage° prendra fin le 30 juin 2006
À partir du 30 juin 2006, les vols TACA (TA), dont les vols en partage de codes avec LACSA
(LR) et Aviateca (GU), ne seront plus éligibles pour accumuler des miles AAdvantages®.
Tous les billets obtenus avec des miles AAdvantages® devront être réservés et émis par
le 30 juin 2006 et tout voyage doit être complété le 30 juin 2007.
Pour une liste complète des participants au programme Aadvantage® veuillez cliquez sur notre
page: Participants
Merci de votre intérêt.
retour haut de page
13 Février: American Airlines joint ses partenaires oneworld dans un nouveau terminal à Madrid
American Airlines et ses partenaires oneworld desservant Madrid ont déménagé les
4 et 5 février dans le nouveau terminal 4 de l'aéroport Barajas de Madrid.
Ce nouveau terminal, d'un coût de 7,4 milliards de dollars, réunis enfin sous
un même toit American Airlines, Iberia, British Airways, Finnair, LAN, et Aer
Lingus ainsi que de futurs membres Malev Hungarian et Royal Jordanian
dans le plus grand terminal oneworld à ce jour.
Le vol quotidien d'American Airlines entre Madrid et Miami opère maintenant du bâtiment
satellite du terminal 4, baptisé T4S.
Merci de votre intérêt.
retour haut de page
13 Février: Accord d'émission électronique avec Malev Hungarian Airlines
A compter du 06 février 2006 American Airlines a lancé un nouvel
accord d'émission
de billets électroniques avec Malev Hungarian Airlines (MA).
Les vols qualifiables opérés par MA apparaîtront avec l'indicateur /E.
Veuillez consulter la page
Emission électronique
pour plus d'informations sur les différents accords électroniques d'American Airlines
avec les
autres compagnies.
Retour haut de page
13 Février: Accord d'émission électronique avec LAN Argentina et LAN Ecuador
A compter du 27 janvier 2005 American Airlines a lancé un nouvel
accord d'émission
de billets électroniques avec LAN Argentina et LAN Ecuador.
Les vols qualifiables opérés par LAN Argentina et LAN Ecuador apparaîtront avec l'indicateur /E.
Veuillez consulter la page
Emission électronique
pour plus d'informations sur les différents accords électroniques d'American Airlines
avec les
autres compagnies.
Retour haut de page
14 Février: Rappel pour les vols internationaux de/pour Miami
Veuillez noter que les passagers arrivant de vols internationaux et ayant une connection à Miami
sur un autre vol international doivent passer par les douanes et l'immigration (CBP)
et passer la securité (TSA) dans l'aire de transit de Miami.
Néanmoins les passagers internationaux ayant une connection sur un autre vol international peuvent
avoir leurs baggages enregistrés jusqu'à leur destination finale sans être
récupérés durant le transit.
Merci de votre attention.
Retour haut de page
14 Février: Réactiver des miles expirés
La possibilité de réactiver des miles expirés a été étendue jusqu'au 30 juin 2006.
Les miles qui ont expiré à partir du 31décembre 2002 sont éligibles pour être réactiver.
Il n'y a pas de limites au nombre de miles qu'un membre peut réactiver.
Le coût est de 50 dollars par 5000 miles (et proportionellement), plus une charge de 30
dollars de frais administratifs par compte Aadvantage®.
Pour plus de renseignements sur cette offre veuillez contacter votre
département Aadvantage®.
Retour haut de page
14 Février: Passagers des vols internationaux American Airlines voyageant en Première Classe ou en Classe Affaires
Veuillez rappeller aux passagers voyageant sur des vols internationaux American Airlines en
Première Classe ou en Classe Affaires qu'ils ont accès au Salon Admirals Club le
jour de leur vol international.
Les vols internationaux sont définis comme vols vers ou en provenance d' Europe, Asie
(Inde comprise), Amérique centrale et Amérique du sud et du Mexique. Ils ne comprennent
pas les vols entre les États-Unis et les Caraïbes.
Pour plus d'informations sur nos salons Aadmirals Clubs®: localisation, éligibilité,
équipements, veuillez cliquer sur la page Aéroport.
Retour haut de page
14 Février: Rappel: Aucune arme à feu ne peut être enregistrée vers Manchester
Veuillez garder à l'esprit que la Transportation Security Administration (TSA) n'accepte plus
l'enregistrement d'armes à feu vers Manchester.
Merci de votre coopération.
Retour haut de page
14 Février: Du Terminal 9 de l'aéroport de JFK et Manhattan en huit minutes
American Airlines s'associe avec US Helicopter (UH), pour offrir à partir du 13 mars
2006 un lien commode et rapide entre Manhattan et l'aéroport international de JFK.
UH fournira le premier service de navette par hélicopter entre Manhattan et les aéroports de
NewYork en plus de vingt ans. Ce service permettra de réduire le temps de trajet de plus de 90%.
La durée moyenne de vol sera de 8 minutes, contre une heure ou plus pour les transports au sol.
La navette, conçue pour les voyageurs d'affaires, opérera toutes les heures,
entre Wall Street (JRB) et le Terminal 9 de JFK, de 7h00 à 19h00 du lundi au vendredi.
Toute réservation et achat de billet se fera sur le site UH www.flyush.com*
ou par le Centre de Réservations de UH.
Retour haut de page
14 Février: 2006 Offre de rachat Élite
Depuis le 26 janvier 2006, le programme Aadvantage®
offre à nouveau aux membres Aadvantage® Platinum et Aadvantage®
Gold qui ne qualifient
plus, la possibilité jusqu'au 28 février 2006 de racheter leur statut.
Les même procédures de payment que précédemment s'appliquent, permettant aux
membres ayant fait le plus de progrés vers les critères des statuts Élites
de bénéficier de coût moindre pour leur rétablissement.
Les membres peuvent référer à www.aa.com/elite* pour tous détails.
Retour haut de page
*Remarque: Cette page pourrait être disponible en anglais uniquement.
Pour retourner sur le site (FR) de référence des agences, veuillez
cliquer sur le bouton "retour" sur la barre de navigation.
