 |
 |
Doubletree - Hoteles, Suites, Resorts y Clubs |
|
|
|
 Cómo acumular millas AAdvantage
Obtenga 500 millas AAdvantage por estadía* y obtenga puntos Hilton HHonors® durante su estadía.
Hilton HHonors le ofrece un mundo de beneficios. A lo largo de su estadía,
usted podrá disfrutar de diversos beneficios especiales y de ciertos privilegios,
que van desde recibir un periódico de cortesía durante los días
de semana hasta la opción de dejar su habitación más tarde
de lo permitido, cuando es posible. Hilton HHonors es el único programa de cliente
frecuente que permite a los socios obtener Points & Miles™ (puntos y millas)
por su estadía
en más de 2,400 hoteles en todo el mundo: lo que Hilton HHonors
llama el Double Dipping®.
Usted podrá acumular tanto millas AAdvantage como puntos
HHonors (Double Dipping®) con casi cualquier tarifa de hotel, en cualquiera
de las sedes participantes de los hoteles Hilton®, ConradTM, Doubletree®,
Embassy Suites Hotels®, Hampton Inn®, Hampton Inns & Suites®,
Hilton Garden Inn®, Homewood Suites® by Hilton y Scandic Hotels.
Asegúrese de solicitar
la acreditación de sus puntos HHonors y millas AAdvantage al momento de hacer su reservación,
así como al momento de registrar su ingreso.
Llame al 1-800-HHONORS (1-800-446-6677), desde los Estados Unidos, o visite el sitio web de Hilton HHonors® www.hiltonhhonors.com**.
* Una estadía se define como el total de noches consecutivas que el socio pase en el hotel, incluso si el socio deja el hotel y vuelve a registrarse durante el mismo período de estadía. El socio AAdvantage deberá reservar la habitación a su nombre y deberá pasar la noche en el hotel. Las millas AAdvantage serán otorgadas sólo a un socio por habitación.
Aplican los términos y condiciones de Hilton HHonors.
|
|
Subir
|
|
Cómo convertir los puntos HHonors en millas AAdvantage
|
| Puntos HHonors |
Por | Millas AAdvantage |
|
10,000
| → |
1,500
|
|
|  |
Para convertir sus puntos HHonors en millas AAdvantage, comuníquese con el Centro de Atención al Cliente HHonors** más cercano a usted, envíe un correo electrónico a hhonors@hilton.com o ingrese a la información de su cuenta HHonors a través de Internet** y navegue en la sección "Redeem A Reward" (canjee un premio). No olvide indicar:
- Sus números de cuenta HHonors y AAdvantage,
- El código de premio HHonors: RX1AA, y
- El número de puntos que desea convertir, en incrementos de 10,000 puntos.
Nota: Cuando desee convertir sus puntos HHonors en millas AAdvantage, usted
podrá solicitar el procesamiento expreso, a un costo.
La mayoría de las solicitudes urgentes demoran un mínimo de 7 a 10 días útiles.
|
|
|
Cómo utilizar las millas
|
Convierta sus millas AAdvantage en puntos HHonors en incrementos de 5,000 millas.
Se requerirá un monto mínimo de 5,000 millas para cada transacción.
| Millas AAdvantage |
Por | Puntos HHonors |
|
5,000
| → |
10,000
|
|
Para convertir las millas AAdvantage en puntos HHonors, ingrese a www.redeemAAmiles.points.com**
(aplican cargos en toda transacción).
Desde el 1 de agosto de 2005, no se aceptan solicitudes vía correo,
teléfono o FAX.
|
|
|
Información de contacto
|
Programa de premios de viaje AAdvantage:
Comuníquese con el Programa de Premios de Viaje AAdvantage, llamando al 1-800-882-8880
(desde los Estados Unidos).
Hilton HHonors®
Para convertir sus puntos HHonors en millas AAdvantage, o para hacer una reservación de hotel, comuníquese con el centro de atención al cliente de Hilton HHonors al 1-800-HHONORS (1-800-446-6677), desde los Estados Unidos, o visite el sitio de Internet www.hiltonhhonors.com**.
La membresía al Hilton HHonors, la acumulación de puntos y millas (Points & Miles™) y el canje de puntos están sujetos a los Términos y Condiciones de HHonors.
Reclamo de millas no acreditadas
¿Han pasado más de ocho semanas y todavía no recibe sus millas de este participante del programa AAdvantage?
Para obtener instrucciones específicas sobre cómo solicitar sus millas no acreditadas, comuníquese con Doubletree®. Asegúrese de tener a la mano toda la información necesaria, como su número de AAdvantage, copias de recibos, contratos, fechas de viaje, etc.
|
|
Subir
|
|
** Al ingresar a este enlace, se abrirá la ventana de un sitio web con información relacionada. Para regresar a AA.com en español, sólo cierre la ventana.
|
|
Reservaciones