Reservando premios AAdvantage



Premios de viaje Premios de viaje
Utilice sus millas AAdvantage para viajar a maravillosos destinos en American Airlines,
American Eagle®, AmericanConnection® o en alguna de las aerolíneas participantes de nuestro programa AAdvantage. Use sus millas para usted mismo o para quien designe* al momento de emitir el boleto. El itinerario que elija determinará el número de millas que necesitará.**

Más información sobre la flexibilidad de nuestros 'Premios de una sola vía'

Cada premio sirve para viajar en una sola dirección, a menos que se especifique lo contrario. Arme el itinerario que mejor se ajuste a sus necesidades, combinando varios premios para su viaje de ida y vuelta.

Los Premios AAnytime® le ofrecen máxima flexibilidad, ya que le permiten reservar cualquier asiento que aún no haya sido vendido en cualquier fecha.

Los Premios MileSAAver® constituyen una alternativa económica si sus planes de viaje son flexibles. Estos premios están sujetos a limitaciones especiales en la disponibilidad de asientos y a fechas de embargo (fechas en las que no se puede viajar) en algunas aerolíneas participantes.

NUEVO — Canjee sus millas para viajar en cualquier vuelo de British Airways, incluso en vuelos entre Estados Unidos y el Reino Unido. Vea nuestras preguntas frecuentes.

Vea el cuadro de premios de viaje     Vea el cuadro de premios en todas las aerolíneas AAdvantage

Premios de "Upgrade" (Mejoras de clase)
Asimismo, ofrecemos a nuestros socios la oportunidad de comprar un boleto individual con una tarifa publicada para Clase Económica o Clase Ejecutiva y de utilizar millas AAdvantage más un copago no reembolsable, si corresponde, para poder confirmar un upgrade a Clase Ejecutiva o Primera Clase en American Airlines, British Airways o Iberia. Use sus millas para usted mismo o para quien designe* al momento de emitir el boleto. Información sobre los premios de "upgrade" y sobre cómo reservarlos.

Vea el cuadro de Premios para Upgrade     Vea los Premios de Upgrade de las Aerolíneas Participantes

Reservando un premio de viaje
Los boletos premio están sujetos a ciertos impuestos y cargos de seguridad.

No aplican cargos por el procesamiento de premios AAdvantage si la reservación y emisión del boleto premio se realizan, a través de AA.com, 21 días o más antes de la fecha de salida. Aplican ciertos cargos si el premio de viaje es solicitado dentro de un periodo de 21 días antes de la fecha de salida o si los premios son emitidos a través del departamento de Reservaciones o en el aeropuerto.

Cargo por el servicio de emisión AAdvantage
Cargo por el servicio de emisión
(no aplica para los socios AAdvantage Executive Platinum®)
El cargo por servicio de emisión aplica al emitir boletos vía Reservaciones†
$20

Cargos por el procesamiento de Premios AAdvantage
Boletos emitidos menos de 21 días antes de la fecha de salida
(no aplica para el socio AAdvantage Executive Platinum®, AAdvantage Platinum® o AAdvantage Gold® que esté usando millas de su cuenta)
††Boletos emitidos de 20 a 7 días antes de la fecha de salida $50
††Boletos emitidos de 6 días a 2 horas antes de la fecha de salida $100

Los cargos no son reembolsables.

Le recomendamos hacer la reservación de sus premios tan pronto conozca sus fechas de viaje. Haga sus reservaciones a través de AA.com utilizando el calendario organizado por colores, de fácil lectura. Use sus millas para usted mismo o para quien designe* al momento de emitir el boleto. Recuerde que al reservar vía AA.com, las millas que se utilicen saldrán de la cuenta del socio que haya ingresado con su contraseña.

Reserve ahora

- O -
Si va a reservar un premio de viaje en alguna de las aerolíneas participantes de AAdvantage, comuníquese con Reservaciones de AAdvantage al 1-800-882-8880 (en EE.UU. o Canadá) o con su oficina local de Reservaciones de American Airlines.
  • Todos los asientos están sujetos a disponibilidad al momento de hacer las reservaciones. Además, los asientos para boletos premio podrían no estar disponibles en todos los vuelos o para todos los destinos.
  • En ciertos casos podrían aplicar otras restricciones y fechas no válidas para viajar (embargo).
  • A menos que se indique lo contrario, todos los boletos valen por un año a partir de su fecha de emisión, y pueden estar sujetos a cargos si son cambiados. Todo viaje deberá ser completado dentro de un año a partir de la fecha de emisión del boleto.
  • Los boletos premio están sujetos a los impuestos y cargos de seguridad que puedan aplicar.
  • Existe un cargo por servicio, de $20 USD por persona, que aplica a las reservaciones de premios AAdvantage emitidas a través de nuestras oficinas de Reservaciones y un cargo por servicio, de $30 USD por persona, que aplica a las reservaciones de premios AAdvantage emitidas en nuestras oficinas de venta de boletos/Travel Centers o a través de algún agente de AA en el aeropuerto.


Haciendo cambios a un premio de viaje
(no aplica para el socio AAdvantage Executive Platinum que esté usando millas de su cuenta)

Aplica un cargo (penalidad) de $150 USD (sujeto a cambio sin previo aviso) por cualquier cambio válido de origen o destino que se llegue a confirmar en un premio MileSAAver. Los cambios válidos de origen o destino en premios AAnytime están permitidos sin el pago de dicho cargo.

Los cambios de itinerario que impliquen el uso de un premio(s) AAdvantage distinto(s) del emitido originalmente requieren que el boleto premio original sea devuelto, que se efectúe el pago del cargo correspondiente a la devolución del premio (ver abajo) y que el nuevo boleto premio sea emitido.

Comuníquese con AAdvantage, con su oficina local de Reservaciones o acérquese a una de nuestras oficinas de venta de boletos para cambiar su itinerario, pagar el cargo que corresponda y hacer que su boleto sea reemitido antes de viajar.



Pidiendo la devolución de un boleto premio
(no aplica para el socio AAdvantage Executive Platinum que esté usando millas de su cuenta)

Si usted no ha usado su boleto premio de AAdvantage y este aún no ha expirado, puede pedir que las millas AAdvantage sean devueltas a su cuenta. Las millas correspondientes a premios usados parcialmente no podrán ser devueltas.

Si solicita la devolución de millas, aplicará un cargo por procesamiento, de $150 USD por cuenta, en el caso del primer boleto premio. Cualquier boleto premio adicional cuyas millas sean devueltas al mismo tiempo a una misma cuenta estará sujeto a un cargo de $25 USD (por boleto).

Si desea que las millas AAdvantage sean devueltas a su cuenta, llame al 1-800-882-8880 (en EE.UU. o Canadá), comuníquese con su oficina local de Reservaciones de American Airlines o cancele su reservación y solicite dicha devolución.



 


*Por ningún motivo se podrá comprar, vender o intercambiar millas acumuladas ni boletos de premio AAdvantage. Las millas o boletos que hayan sido cambiados por dinero u otro valor no serán válidos. Aquellas personas que incumplan esta norma (incluyendo al pasajero que utilice un boleto premio comprado o intercambiado) serán responsables por los daños, costos legales, incluyendo los honorarios de los abogados de American Airlines, en los que se haya incurrido al hacer cumplir esta norma. Vea todos los
términos y condiciones.

**Los premios de viaje AAdvantage están sujetos a, y el pasajero es responsable por, el cargo de seguridad del 11 de Septiembre, impuestos de salida, cargos federales de inspección, cargos por uso de aeropuerto y otros impuestos y cargos aplicables fijados por una entidad gubernamental (estadounidense o internacional), así como por cualquier otro cargo o recargo (incluyendo recargos por combustible) impuestos por la aerolínea.


† $30 si la emisión se hace en el Aeropuerto o en una oficina de boletos

††Si al mismo tiempo se solicita más de un boleto desde una misma cuenta, cada boleto adicional estará sujeto a un cargo de Premio AAdvantage, con descuento, de $25 dólares.