• Skip to global navigation
  • Skip to content
  • Home
  • AA.com U.S.
  • Ingrese
  • Mi Cuenta
  • Contáctenos
  • Preguntas frecuentes
A partir del 3 de febrero de 2012, Malev suspende todas sus operaciones de manera indefinida. Los clientes que se vean afectados por esta situación, por favor lean los procedimientos de viaje de American.

Vuelos de código compartido: American Airlines - Malév Hungarian Airlines
American mantiene un acuerdo de código compartido con vuelos de Malév Hungarian Airlines, entre Estados Unidos y Budapest, Hungría.

Malév es socia de la alianza oneworld, una alianza conformada por doce de las aerolíneas más importantes del mundo: American Airlines, British Airways, Cathay Pacific Airways, Finnair, Iberia, Japan Airlines, LAN, Malév Hungarian Airlines, Mexicana, Qantas Airways, Royal Jordanian y S7. La red oneworld ofrece servicio de vuelos a más de 750 destinos en casi 150 países. Para mayor información, ingrese a www.aa.com/oneworld.

Información sobre check-in


Principales aeropuertos de EE.UU.
  • Nueva York (JFK) - Deberá hacer check-in en el mostrador de boletos de Malév en la Terminal 9. Ver mapa del aeropuerto JFK de Nueva York

    Aeropuertos fuera de EE.UU.
  • Budapest - Deberá hacer check-in en el mostrador de boletos de Malév.

Documentos internacionales e impuestos

Nota: los documentos internacionales necesarios para viajar, y los impuestos, pueden cambiar sin previo aviso.

Para viajar a Hungría, los ciudadanos de Estados Unidos necesitan tener un pasaporte válido, un boleto de continuación de viaje o de retorno y prueba de tener suficientes fondos. No necesitan visa para estadías de hasta 90 días. En el caso de estadías más prolongadas, las visas deberán ser obtenidas antes de viajar.

Impuestos de salida
No se cobran impuestos de salida en el aeropuerto.

Conexiones y traslados en el aeropuerto

Desde Estados Unidos
Los pasajeros que llegan procedentes de Estados Unidos pasarán por Inmigraciones y Aduanas en su primer punto de entrada a Hungría.

Hacia Estados Unidos
Nueva York JFK - Los pasajeros que conectan desde Hungría llegarán a la Terminal 9. Es necesario que pasen por Inmigraciones de Estados Unidos y a continuación recojan todo su equipaje registrado y pasen por el control de Aduanas de EE.UU. Los pasajeros deberán dirigirse al área de entrega de equipaje para que este sea transferido.

Luego los pasajeros deberán continuar hacia la Terminal 8 o 9, dependiendo del siguiente destino, para conectar con su vuelo de American Airlines.
Los pasajeros con tarjetas de embarque deberán ir directamente hacia la puerta de embarque indicada en los monitores con la información de vuelos que están en todas las terminales de American. Los pasajeros que no tengan tarjetas de embarque deberán dirigirse al mostrador de boletos de American Airlines para obtener una tarjeta de embarque con el fin de pasar por el control de seguridad y continuar hacia la puerta de embarque.

Ver mapa del aeropuerto JFK de Nueva York

Servicios y misceláneos

Equipaje registrado y tarjetas de embarque
Registre su equipaje hasta su destino final y obtenga su tarjeta de embarque para todos los vuelos de código compartido de American Airlines operados por Malév.
Pueden aplicar cargos al equipaje registrado en cualquier vuelo operado por American Airlines.

Clases de servicio
Todos los vuelos internacionales operados por Malév ofrecen servicio de Clase Ejecutiva y Clase Económica.

Asientos pre reservados
Disponibles entre 180 días y 24 horas antes de la salida del vuelo, en cualquier clase de servicio de vuelos transatlánticos.

Comidas especiales
En vuelos operados por Malév se ofrece servicio de comidas especiales (siempre y cuando haya servicio de comida). Los pedidos de comidas especiales se deben hacer con un mínimo de 12 horas de anticipación.

Para mayor información, comuníquese con nuestra Oficina de Reservaciones al 1-800-633-3711 (dentro de Estados Unidos, Puerto Rico o Canadá) o con su oficina local de Reservaciones de American Airlines.

Política sobre fumadores
Está prohibido fumar en vuelos operados por Malév.

Flota
En vuelos transatlánticos Malév opera con aviones Boeing 767.

Acceso a salones
Se determina de acuerdo a las políticas de acceso de los salones oneworld. Para mayor información, visite www.oneworld.com*.

Información de AAdvantage

Cómo obtener millas
Obtenga millas en vuelos de código compartido de American Airlines operados por Malév. Para obtener millas, su boleto debe tener un número de vuelo con el código de "AA". Solo proporcione su número de AAdvantage al momento de hacer su reservación o al hacer check-in para su vuelo. Ver información adicional sobre cómo obtener millas en vuelos de código compartido de AA.

Calificación a una categoría Elite
Usted puede obtener millas, segmentos y puntos válidos para calificar a una categoría AAdvantage Gold®, AAdvantage Platinum® o AAdvantage Executive Platinum® en vuelos de código compartido de American Airlines operados por Malév. Su boleto debe tener un número de vuelo con el código de "AA". Más información sobre las categorías Elite.

Usted también puede obtener millas, segmentos y puntos válidos para calificar a una categoría Elite en ciertos vuelos de Malév, cuando su boleto tiene un número de vuelo con el código de Malév (MA). Más información sobre cómo obtener millas en vuelos de Malév.

Canje de premios
Las millas no pueden ser utilizadas para canjear premios de viaje en vuelos de código compartido de American Airlines operados por Malév. Sin embargo, como Malév forma parte del programa AAdvantage, usted puede canjear millas para viajar en vuelos de Malév. Más información sobre el canje de millas en vuelos de Malév.

Reservaciones y cambios

Reserve su viaje en AA.com.
Para hacer cambios en los vuelos de código compartido de American Airlines, comuníquese con nuestra oficina de Reservaciones al 1-800-633-3711 (dentro de Estados Unidos, Puerto Rico o Canadá) o comuníquese con su oficina local de Reservaciones de American Airlines.

Información adicional

Para mayor información sobre Malév, visite www.malev.com*.

* Al ingresar a este enlace, usted ingresará a una página de AA.com en inglés. Para regresar a AA.com, solo cierre la ventana.