You must have JavaScript enabled to fully experience and utilize AA.com

AA.com en Español


To view AA.com in Spanish or English, follow the instructions below.
Para poder ver AA.com ya sea en español o inglés, siga las siguientes instrucciones.


Note: Setting your view to Spanish/Español will only last for the duration of your current visit on AA.com or until you close your browser window.
Nota: El cambio de idioma en nuestro sitio web a Español/Spanish se mantendrá activo sólo durante su actual visita, o hasta que usted cierre la ventana de su explorador.
AA.com In Español
If you would like to view AA.com in Spanish,
use one of the following options.

Si desea ver AA.com en español,
utilice una de las siguientes opciones.
AA.com In English
If you would like to view/return to AA.com in English,
use one of the following options.

Si desea ver/regresar a AA.com en inglés, utilice una de las siguientes opciones.

Select the "Español" link from the home page of AA.com.
Haga clic en el enlace "Español" ubicado en la caja de reservaciones de la página principal de AA.com.
-OR-
From the Login page, within the flight booking process, or on any other page where a red "Español" button appears (see example below), select the "Español" button at the top right of the page.
De la página de 'Ingresar', dentro del proceso de la reservación del vuelo, o en cualquier otra página donde aparece un botón rojo de "Español" (vea el ejemplo abajo), seleccione el botón de "Español" en la derecha superior de la página.
-OR-
From the Worldwide Sites page, choose the "Español" link under the United States entry.
Ingrese a la página Worldwide Sites, y seleccione "Español" debajo de la opción "United States" (Estados Unidos).
From the home page ("Ingresar" in Spanish), login, book flights process ("Reservar Vuelos" in Spanish), or on any other page where a red "English" button appears (see example below), select the "English" button at the top of the page.
De la página de 'Ingresar', del proceso de 'Reservar Vuelos' o en cualquier otra página donde aparece un botón "Inglés" rojo, (vea el ejemplo abajo) seleccione el botón "Inglés" en la tapa de la página.
-OR-
From the Worldwide Sites page, choose the "English" link under the United States entry.
Ingrese a la página Worldwide Sites, y seleccione "English" debajo de la opción "United States" (Estados Unidos).