• Skip to global navigation
  • Skip to content
  • Home
  • AA.com U.S.
  • Ingrese
  • Mi Cuenta
  • Contáctenos
  • Preguntas frecuentes

Consejos para viajar con niños o mascotas


Encuentre más consejos de viaje:

Información importante

Los coches que sean grandes, no plegables o que pesen más de 20 lb (9 kg) deberán ser registrados en el mostrador de boletos. Más información sobre el viaje con niños o infantes.

Las personas que viajan con mascotas como equipaje registrado deben presentar un certificado de salud válido. Más información acerca de viajar con mascotas.

Consejos para cuando los niños viajan
American Airlines quiere asegurarse de que usted y sus niños tengan una experiencia de viaje lo más placentera posible. Los siguientes consejos le ayudarán con muchas preguntas frecuentes que pueda tener si su niño va a viajar.

Aviso importante: cambiará la aceptación de coches como equipaje registrado. Visite nuestra página Viajando con niños para obtener más información.

Consejos generales de viaje
  • Puede que desee llevar snacks u otro tipo de comida para niños.
  • Una frazada o muñeco de peluche favorito puede ayudar a calmar a aquellos niños temerosos o nerviosos.
  • Considere llevar libros interactivos, reproductores de DVD portátiles o video juegos (con audífonos) para ayudar a mantener a los niños ocupados durante todo el vuelo.
Información sobre edades
  • Si su niño es menor de 2 años de edad y está viajando dentro de los Estados Unidos, Canadá, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU, el/ella pueden puede ser llevado/a sobre las piernas de un adulto, sin costo adicional. Por la seguridad de su niño, American le sugiere comprar un asiento dentro del avión y utilizar un asiento de seguridad autorizado para niños. Para mayor información, comuníquese con Reservaciones.
  • Si su niño tiene 2 años de edad o más, será necesario que el/ella tenga un boleto para viajar.
  • Los pasajeros menores de 18 años que estén viajando fuera de los Estados Unidos están sujetos a los mismos requerimientos de documentación que los adultos. Visite el sitio Web del Departamento de Estado de EE.UU.* para obtener más información.
Viajando con niños

Dispositivo de seguridad para aviones Niños que viajan solos
  • Si su niño va a viajar solo, por favor comuníquese con Reservaciones para que podamos hacer las coordinaciones necesarias.
  • Los niños menores de 5 años de edad no pueden viajar solos bajo ninguna circunstancia.
  • Los niñosde 5 a 11 años de edad deben viajar con otro pasajero que tenga por lo menos 16 años de edad o de lo contrario serán considerados Menores no acompañados.
  • Podrá encontrar información más detallada, incluyendo los cargos por este servicio, en nuestra página Viajando con niños e infantes.
Asientos para autos y equipaje
Para obtener más información sobre cómo viajar con niños, visite www.aa.com/children.

Consejos para viajar con mascotas
American Airlines desea a segurarse de que la experienca de viaje de sus mascotas sea lo mas cómoda y segura posible. Los siguientes consejos le ayudarán con muchas preguntas frecuentes al viajar con sus mascotas.

Aviso importante: las mascotas que viajen como equipaje registrado requerirán de un certificado de salud. Visite nuestra página Viajando con mascotas para obtener más información.

Reservaciones/Check-In
  • Los gatos y perros son las únicas mascotas aceptadas en vuelos.
  • Las mascotas que viajen en la cabina de pasajeros deberán tener una reservación – por favor, comuníquese con Reservaciones con anticipación.
  • Si está viajando con mascotas, regístrese en el mostrador de boletos en lugar de utilizar métodos alternativos de registro.
Mascotas que viajan en la cabina
  • Las mascotas deben permanecer en sus jaulas transportadoras cerradas y/o con cierre debajo del asiento frente a usted en todo momento. Las mascotas no pueden ser extraídas de sus jaulas transportadoras, en ningún momento, durante su permanencia en el avión.
  • Las mascotas pueden viajar en la cabina en función del itinerario que usted tenga. Para obtener información específica, ingrese a Viajando con mascotas.
  • El tamaño máximo de las jaulas transportadoras de mascotas que van en la cabina es de 19" (48 cm) de largo x 13" (33 cm) de ancho x 9" (23 cm) de alto. Este artículo cuenta como el equipaje de mano permitido del pasajero.

Visite nuestra sección de Asistencia especial para conocer los procedimientos para los Animales de servicio.

Viajando con mascotas
  • Las mascotas que viajen como equipaje registrado (en la bodega del avión) no necesitan tener una reservación; sin embargo, serán aceptadas por orden de llegada.
  • Las jaulas que lleven mascotas como equipaje registrado deberán contar con un recipiente para agua que pueda ser llenado desde el exterior, en el caso de que ocurra una demora del vuelo.
  • Se deberá fijar una pequeña bolsa de comida (suficiente para un periodo de 24 horas) sobre la parte superior de la jaula.
  • No se podrán aceptar mascotas como equipaje registrado cuando la temperatura en tierra sea superior a 85 grados Fahrenheit (29.4 grados centígrados) en cualquier punto del itinerario.
    Nota: aplican ciertos requisitos especiales en el caso de los perros y gatos de nariz chata. Para obtener información actualizada, revise nuestra página Viajando con mascotas.
    American Airlines ofrece consejos para viajar con niños y mascotas Requisitos de edad y salud
    • Los perros y gatos deberán tener por lo menos ocho (8) semanas de edad para poder viajar.
    • Las Regulaciones Federales de EE.UU. exigen una certificación escrita por parte del cliente en la que se especifique que el perro/gato ha recibido alimento y agua dentro de las 4 horas (con la hora específica anotada) previas a su entrega a la aerolínea.
    • American Airlines no solicita un certificado de salud para las mascotas que viajan en la cabina. Tenga en cuenta que todos los estados solicitan una evidencia de que los perros mayores de 12 semanas de edad hayan recibido la vacuna actual contra la rabia, y algunos estados también solicitan esta evidencia en el caso de los gatos.
    • Visite nuestra página Viajando con mascotas para obtener información importante sobre los requisitos de certificados de salud para las mascotas que viajan como equipaje registrado.
    • Según la Asociación Médico-Veterinaria de Estados Unidos, en la mayoría de casos no se debería administrar sedantes o tranquilizantes a los gatos y perros antes de un vuelo.

    Restricciones específicas según el destino
    Algunos itinerarios tienen restricciones específicas para el viaje de mascotas. Vea las restricciones específicas según el destino en nuestra página Viajando con mascotas si su viaje incluye:

  • Vuelos hacia/desde Centroamérica/Sudamérica
  • La Unión Europea
  • Hawai
  • Japón
  • Vuelos transatlánticos
  • Vuelos transpacíficos
  • Reino Unido

  • Conexiones con otras aerolíneas
    • Si su mascota debe viajar entre American Airlines y otras aerolíneas (incluyendo socios de código compartido), planifique recoger a su mascota en American Airlines y volver a registrarla con la otra aerolínea.
    Mascotas que viajan solas
    Los servicios de Carga Aérea y Carga Aérea Preferencial (Priority Parcel Service) de American Airlines ofrecen el transporte de mascotas a la mayoría de los destinos. Para información sobre mascotas que viajan sin un pasajero con boleto, comuníquese con AACargo.com* o llame al 800-CARGOAA (800-227-4622) desde EE.UU.

    Para obtener más información sobre el viaje de mascotas, visite Viajando con mascotas.

    Regresar a la página principal de Consejos de viaje
    AA Cargo


    * Al ingresar a un sitio web de información relacionada, se abrirá otra ventana. Para regresar a AA.com en español, solo cierre la ventana.

  •