- Reservaciones
- Reservar vuelos
- Reservar automóvil
- Reservar hotel
- Reservar actividades
- Reservar vacaciones
- Reservar crucero
- Your ChoiceSM Opciones para su viaje
- Mis reservaciones
- Check-in en línea
- Horario de vuelos
- Ver asientos disponibles
- Opciones de pago
- Comprar upgrades (mejoras de clase)
- Reembolsos
- Viajes de grupos/convenciones
- Five Star ServiceSM
- Preguntas frecuentes
- Información de viaje
- Puertas y horas
- Notificación de vuelos
- Información de aeropuertos
- Horarios y descargas
- Proceso de registro
(check-in) - Información de equipaje
- Clubes y salones del aeropuerto
- Asistencia especial
- Información de destinos
- Viajes internacionales
- A bordo
- Oficinas de boletos de AA
- Seguro de viaje
- Preguntas frecuentes
- Ofertas de viaje
- AAdvantage®
- Productos y regalos
- Programas para empresas
- Acerca de AA
ENTRETENIMIENTO Y PRODUCTIVIDAD A BORDO
Disfrute del 'Entretenimiento a Pedido'
American Airlines es la primera aerolínea de Norteamérica en ofrecer un nuevo e innovador servicio, el entretenimiento a pedido. Durante el vuelo ahora usted podrá comprar películas y programas de TV vía streaming, de manera inalámbrica, desde nuestra biblioteca a bordo hacia su laptop con conexión Wi-Fi*.
Este nuevo servicio de entretenimiento a pedido ahora está disponible a bordo de todos los vuelos de American Airlines operados por aviones 767-200, principalmente en vuelos transcontinentales entre Nueva York/JFK y Los Ángeles, así como entre Nueva York/JFK y San Francisco. Nos estamos esforzando para brindarle este nuevo servicio en toda nuestra flota de aviones con rutas domésticas y con conexión Wi-Fi a bordo, empezando con más de 90 aviones MD-80 que estarán listos hacia finales del 2011. Durante el 2012 los demás aviones de la flota con conexión Wi-Fi a bordo serán equipados con el servicio de video en streaming y a fin de año tendremos el servicio instalado en toda la flota.
Elija entre una variada selección de películas y programas de TV para todos.
- Los precios van desde tan solo $0.99 (para programas de TV) y $3.99 (para películas).
- Para usar este servicio no es necesario comprar una sesión de Internet.
Elegir entre TV o películas ¡es fácil!
Solo siga estos pasos para ver qué opciones de entretenimiento tenemos a bordo:
 | Conéctese a la señal inalámbrica "gogoinflight" y ponga en marcha el navegador desde su laptop con conexión Wi-Fi*. |
 | Haga clic en la imagen publicitaria de entretenimiento a pedido, a la derecha de la pantalla de bienvenida de Wi-Fi. |
 | En el caso de que tenga instalada una versión previa de Flash (10.0 o anterior), el sistema le pedirá actualizarla. |
 | Elija la película o programa de TV de su preferencia. |
 | Cree una cuenta o ingrese con su contraseña. |
 | En el caso de que se le solicite, acepte la instalación de un plug-in para reproductor de videos. |
 | Haga clic en "Watch" (Ver) y ¡disfrute de su programa! |
* Pronto el servicio estará disponible para dispositivos móviles y tablets, como iPhone y iPad.
Termine de ver su película, incluso después de la llegada
Su película estará disponible para que la pueda ver durante todo su período de alquiler, incluso en tierra. Una vez en tierra (usando el mismo dispositivo y el mismo navegador que usó durante el alquiler), conéctese a www.gogoair.com e ingrese a su cuenta usando su contraseña. Haga clic en "My Library" (Mi biblioteca) y seleccione el nombre de la película que desee seguir viendo. Haga clic en "Play video" (Ver video). Si necesita ayuda, el servicio al cliente de GoGoInflight lo puede asistir.
¿Quiere saber si su próximo vuelo tendrá conexión inalámbrica Wi-Fi a bordo y/o entretenimiento a pedido? Averígüelo 24 horas antes de la salida de su vuelo usando nuestra mini aplicación Wi-Fi o busque este símbolo 
a bordo.
Conéctese a Wi-Fi en las alturas
Disfrute de velocidades de conexión similares a las del servicio de Internet de banda ancha móvil en tierra. La conexión de Internet Wi-Fi a bordo se puede usar en la mayoría de las laptops, teléfonos inteligentes (smartphones) y trabaja con las plataformas Android®, Apple®, BlackBerry®, Nokia® (Symbian S60) y Windows®. Los usuarios de teléfonos inteligentes pueden conectarse con sus dispositivos en modo avión; para ello encienda la conexión Wi-Fi a bordo y busque la señal "gogoinflight".
Disfrute de 30 minutos de Internet gratis en vuelos con conexión Wi-Fi
Disfrute de una sesión de 30 minutos de Internet gratis en vuelos con conexión Wi-Fi hasta el 16 de febrero, cortesía de Citi® / AAdvantage®. Solo encienda la conexión Wi-Fi de su laptop o dispositivo móvil, ponga en marcha su navegador y siga las instrucciones.Tipos de pases de Wi-Fi a bordo y precios
Conéctese a Internet desde tan solo $1.95*. Use cualquier dispositivo con conexión Wi-Fi para comprar el Traveler Pass de American Airlines para tener acceso ilimitado a una conexión inalámbrica Wi-Fi a bordo en American Airlines o compre un pase para un solo vuelo. Los precios varían de acuerdo a la duración del vuelo. Ingrese aquí para ver el detalle de los precios.
Conectarse a Internet es fácil
| Encienda la conexión Wi-Fi de su laptop o dispositivo móvil. |
| Busque la señal "gogoinflight" y conéctese. |
| Ponga en marcha su navegador e inscríbase. |
Acceso de cortesía a AA.com
- Obtenga actualizaciones del vuelo en tiempo real.
- Encuentre información sobre las puertas de embarque y aeropuertos.
- Planifique y reserve su próximo viaje.
- Administre su cuenta de millas AAdvantage®.
La conexión de Internet Wi-Fi a bordo está disponible en EE.UU. continental, a bordo de todos los aviones 767-200 y en determinados aviones MD80 y 737. Seguiremos expandiendo el servicio de Internet para que esté disponible en más aviones.
¿Quiere saber si su próximo vuelo tendrá conexión inalámbrica Wi-Fi a bordo y/o entretenimiento a pedido? Averígüelo 24 horas antes de la salida de su vuelo usando nuestra mini aplicación Wi-Fi o busque este símbolo a bordo.
Manténgase productivo a bordo con nuestros tomacorrientes
Sabemos cuán importante es mantenerse productivo al viajar, por esta razón American Airlines ofrece tomacorrientes a bordo de la mayoría de su flota, para que pueda usar su laptop, reproductor de CD/DVD y otros dispositivos que tengan una capacidad máxima de 75 vatios.
Disponibilidad
Las tomas están ubicadas en la consola de su asiento o en el marco debajo del cojín de su asiento. En la mayoría de los aviones*, cada uno de los asientos de Primera Clase y Clase Ejecutiva, al igual que ciertas filas de Clase Económica, cuentan con un tomacorriente. En ciertos aviones B737 y 757 hay un tomacorriente disponible en cada fila. Busque el símbolo de un "rayo" a la altura de los compartimentos superiores para saber qué asientos tienen tomacorrientes. Para mayor información sobre la ubicación de los tomacorrientes por tipo de avión, visite la sección Nuestra flota en AA.com.
American Airlines está trabajando para ofrecerle más tomacorrientes en toda su flota. A continuación encontrará información sobre la actual disponibilidad de tomacorrientes según el tipo de avión.
| * Tipo de avión | Totalmente en funcionamiento |
|---|---|
| Boeing 777 | Sí |
| Boeing 767-200 | Sí |
| Boeing 767-300 (Clase Ejecutiva) | Sí |
| Boeing 767-300 (Clase Económica) | Están siendo modificados |
| Boeing 757 (Vuelos domésticos) | Están siendo modificados |
| Boeing 757 (Vuelos internacionales) | Sí |
| Boeing 737 | Sí |
| MD80 | Sí |
Tipo de corriente
Si bien la mayoría de nuestros aviones cuentan con tomacorrientes de corriente directa que requieren de un adaptador tipo "encendedor de cigarrillos", los tomacorrientes de toda nuestra flota de aviones 737 y 757 serán convertidos de manera gradual a corriente alterna como parte de nuestro plan de mejoras para el interior de nuestros aviones. Este plan también incluye la instalación, en todo el avión, de nuevos asientos, nuevos interiores de cabina y sistemas actuales de entretenimiento.
Lo mantendremos informado conforme American le ofrezca más opciones tecnológicas para mantenerse más productivo y entretenido durante sus viajes.
