|
|
Aviso para los clientes de Western Union: a partir del 15 de septiembre de 2010, deberá proporcionar sus Datos de 'Secure Flight' al hacer su reservación en AA.com. Western Union no podrá añadir esta información por usted.
Si reserva sus viajes en AA.com, tiene la opción de pagar sus boletos aéreos, en efectivo, en cualquiera de las agencias participantes de la red Western Union. El cargo de Western Union que aplica a las reservaciones hechas a través de AA.com* se basa en el monto total de su transacción (en USD o su equivalente en moneda local):
| Monto total de la transacción | Cargo de Western Union por transacción | | Hasta $200 | $9.95 | | $200.01 - $1,000.00 | $11.95 | | $1,000.01 - $5,000.00** | $14.95 |
**Existe un límite de $5,000 por cada transacción de Western Union.
Con más de 55,000 establecimientos participantes en Norteamérica, pagar con Western Union puede ser tan fácil como visitar la tienda en su vecindario.
También disponible en: Antigua, Isla de Gran Caimán, Ciudad de Belice; San José, Costa Rica; Tegucigalpa, Honduras; Kingston, Jamaica; Managua, Nicaragua; Ciudad de Panamá, Panamá; Puerto España, Trinidad & Tobago; Turks & Caicos; San Salvador, El Salvador; Buenos Aires, Argentina; Puerto Príncipe, Haití; Santo Domingo, República Dominicana; Montevideo, Uruguay; y Bogotá, Colombia.
|  | 
 |
Cómo hacer un pago en efectivo a través de Western Union - Deberá ingresar sus Datos de 'Secure Flight' antes de poner su reservación en espera. Western Union no podrá emitir su reservación si no cuenta con esta información.
- Elija sus vuelos en AA.com y ponga su reservación en espera.
- Imprima la página "Resumen de Reservación en Espera". En esta página encontrará su Código de Reservación, el precio total y el estado de su reservación (fecha/hora en que el boleto deberá ser comprado). Recuerde que el precio total mostrado en esta página no incluye el cargo por servicio de Western Union, de $9.95 a $14.95 USD (o su equivalente en moneda local) por transacción. Este cargo por servicio será calculado en función del monto total de su transacción y será cobrado al momento de pagar su boleto.
- Lleve la página del 'Resumen de Reservación en Espera' y el dinero en efectivo (precio total más el cargo por servicio de Western Union) a alguna de las agencias participantes de Western Union.
- Se le pedirá completar el formulario de pago rápido "QuickCollect" (a menudo conocido como el formulario azul). Para llevar a cabo la compra del boleto, ingrese la siguiente información:
Sección 1 del formulario QuickCollect – Información de pago
Dollar Amount (Monto en dólares): Ingrese el Precio total de su itinerario.
No incluya el cargo por servicio de Western Union.
Pay To (Pagar a): American Airlines
Code City (Código de ciudad): AACOM, TX
Sección 2 del formulario QuickCollect – Información del remitente
Account # with Company (# de Cuenta con la compañía): Ingrese el código de reservación de su Resumen de Reservación en Espera - Entregue el formulario y el dinero en efectivo al agente de Western Union. El agente procesará el pago y le entregará un recibo.
- Western Union enviará a American Airlines la notificación del pago realizado, y American Airlines completará el proceso de emisión del boleto.
- Si desea imprimir una copia de su reservación para llevarla al aeropuerto, por favor ingrese a www.aa.com/receipt y obtenga mayor información.
Para hacer sus reservaciones de viaje, ingrese a nuestra útil y segura opción de Reservaciones. *El cargo de Western Union de hasta $14.95 aplica a las reservaciones hechas en AA.com. El cargo de Western Union por reservaciones hechas a través de Reservaciones de AA es de $14.95. Además, aplica un cargo adicional de procesamiento telefónico, si llama a Reservaciones de American Airlines para reservar sus vuelos; lo que significa que el monto total cobrado por Western Union, en el caso de reservaciones hechas por teléfono, excederá los $9.95-$14.95. En determinados países pueden aplicar otros cargos de Western Union e impuestos adicionales.
WESTERN UNION® es una marca de servicio de Western Union Holdings, Inc. registrada por el gobierno federal y es utilizada con permiso.
|
|
|
