Ya sea que esté viajando para visitar
a sus seres queridos o para cerrar un trato
comercial, queremos asegurarnos de que su
equipaje llegue a su destino junto con usted.
Por esta razón, American Airlines
y American Eagle restringirán el
transporte del equipaje registrado y cajas
entre el
6 de junio y el 25 de agosto de 2009.
Si está viajando a alguno de los destinos indicados abajo, no se aceptarán cajas†, equipaje con sobrepeso (más de 32 kg/70 lb)
o sobredimensionado, ni más piezas de las permitidas regularmente. Se aceptarán piezas de equipaje que pesen entre 23 kg/51 lb
y 32 kg/70 lb previo pago del cargo que aplique.
Los pasajeros podrán registrar un máximo de dos piezas de equipaje, las que deberán estar dentro de los límites de tamaño
y peso indicados a continuación (medidas dimensionales calculadas sumando el largo, ancho y alto de una pieza):
- 1a pieza - hasta 23 kg/50 lb y 157 cm/62 pulgadas de dimensión (32 kg/70 lb para Brasil)
- 2a pieza - hasta 23 kg/50 lb y 157 cm/62 pulgadas de dimensión (32 kg/70 lb para Brasil)
Sólo está permitido el equipaje de mano que tenga máximo 114 cm/45 pulgadas de dimensión y pese hasta 18 kg/40 lb.
| Destinos de American Airlines con Limitación de Equipaje |
El Caribe
Todos los vuelos desde/vía Nueva York (JFK)
Granada (GND)
Kingston, Jamaica (KIN)
Puerto Príncipe, Haití (PAP)
Santo Domingo, República Dominicana (SDQ)
Santiago, República Dominicana (STI)
México
Guadalajara (GDL) |
Latinoamérica
Todos los vuelos desde/vía Nueva York
(JFK)
Cali, Colombia (CLO)
La Paz, Bolivia (LPB)*
Maracaibo, Venezuela (MAR)
Medellín, Colombia (MDE)
Quito, Ecuador (UIO)
Recife, Brasil (REC)+
Salvador de Bahía, Brasil (SSA)+
San Pedro Sula, Honduras (SAP)
San Salvador, El Salvador (SAL)
Santa Cruz, Bolivia (VVI)*
Tegucigalpa, Honduras (TGU) |
*Aplican restricciones permanentes en el caso de exceso de equipaje.
+Esta restricción aplica al viajar en sentido sur desde Estados Unidos.
Destinos de American Eagle con Limitación de Equipaje
Todos los vuelos de American Eagle hacia/desde
San Juan, Puerto Rico tienen restricciones
de equipaje, al igual que los vuelos de
American Eagle hacia los siguientes destinos
en México y Bahamas:
México |
Bahamas |
Aguascalientes (AGU)
|
Freeport (FPO) |
Chihuahua (CUU)
|
Georgetown (GGT) |
Guadalajara (GDL) |
Marsh Harbor (MHH) |
León (BJX) |
Nassau (NAS) |
San Luis Potosí (SLP) |
|
Cualquier limitación de equipaje vigente que sea más restrictiva y que aplique a vuelos de American Eagle a otros destinos no
mencionados arriba seguirá aplicando y no deberá ser reemplazada por las pautas aquí mencionadas.
Información adicional
El equipo deportivo (ej. bolsas de golf, bicicletas y tablas de surf) podrá ser aceptado como parte del total de equipaje
registrado permitido; sin embargo, pueden aplicar cargos adicionales. Para mayor información, vea nuestra página
Límite
Permitido de Equipaje.
Se aceptan andadores, sillas de ruedas y cualquier otro dispositivo de asistencia que sea transportado por pasajeros con discapacidad. Visite nuestra
sección Ayuda
para su viaje para obtener más detalles.
¿Necesita saber cuál es la manera más fácil de registrarse en el aeropuerto o necesita
información acerca de cómo viajar
con niños o mascotas?
¡Hemos reunido algunos consejos para facilitar su viaje!
|
 |
 |
†Una "caja" se define como un contenedor de seis lados de cualquier tamaño, fabricado en base a cartón, madera, plástico
o metal, de forma cuadrada, rectangular o cilíndrica y que no es utilizado normalmente para transportar artículos ligados al
transporte aéreo. Los baldes/contenedores y/o coolers de plástico también son considerados cajas. 
