Viajando com Crianças e Bebês

Faixa Etária e Exigências Especiais
Existem exigências especiais que variam de acordo com a idade para passageiros com menos de 15 anos viajando pela American Airlines. Por favor, consulte a tabela nesta seção para determinar como seu filho vai viajar.

Tarifas

Crianças Viajando Desacompanhadas
Tarifas De Serviço De Menor Desacompanhado, Processo De Reserva E Planejamento Da Viagem, Processo De Registro (Voos Internacionais), Recepção De Menores No Aeroporto, Irregularidades No Horário Dos Voos.

Novos Requisitos de Visto Infantil para o Reino Unido

Requisitos de Documentos de Identidade

Restrições Relativas à Designação de Assentos
Crianças que Viajam no Colo de um Adulto, Saídas de Emergência, Assentos para Bebês ou Dispositivos de Segurança para Crianças Aprovados pelo FAA, Localização dos Assentos para Bebês ou Dispositivos de Segurança para Crianças Aprovados pelo FAA e Assentos para Bebês ou Dispositivos de Segurança para Crianças n ão Aprovados pelo FAA.

Limite de Bagagem Despachada e de Mão
Assentos Para Bebês e Dispositivos de Segurança para Crianças.

Serviços Especiais
Bancada para Troca de Fraldas, Refeições Especiais, Entretenimento a Bordo.

Viajando durante a Gravidez

• Uma criança é definida como tendo entre 2 e 11 anos de idade.
• Um bebê é definido como tendo menos de 2 anos de idade.

Para obter mais informações sobre as tarifas aplicáveis a crianças que viajam fora dos Estados Unidos, ligue para o escritório local de Reservas da American Airlines.

Para obter mais informações, visite a seção Restrições Relativas À Designação de Assentos.

Voos Domésticos (Estados Unidos/Canadá e Havaí/Porto Rico/Ilhas Virgens dos Estados Unidos)
Todas as crianças de dois anos de idade ou mais são obrigadas a viajar em seu próprio assento pago, com tarifa de adulto. Para obter mais informações, visite a seção Restrições Relativas À Designação de Assentos.

Crianças menores de dois anos de idade podem viajar no colo de um adulto, sem custo adicional. No entanto, para a segurança de seu filho, a American Airlines recomenda a compra de um espaço ou assento no avião, e a utilização de um
um assento para bebês ou dispositivo de segurança para crianças aprovados pelo FAA.

As crianças menores de dois anos podem receber um desconto de 50% sobre a tarifa de adulto aplicável ao seu itinerário.
Este desconto pode ser aplicado a viagens ...

• Dentro dos Estados Unidos pela American Airlines, American Eagle ou AmericanConnection.
  
• Entre os Estados Unidos/Canadá e Havai/Porto Rico/Ilhas Virgens dos Estados Unidos pela American Airlines,
  American Eagle ou AmericanConnection.
  
• Dentro dos Estados Unidos em voos em parceria operados pela Hawaiian Airlines.

• Com outros cupons, descontos, certificados ou promoções.
  
• Em voos em parceria, com exceção dos voos operados pela Hawaiian Airlines.
  
• A tarifas ou encargos especiais como: excesso de bagagem, encargos diversas, multas por mudanças de datas ou cancelamentos.
  
• Com tarifas especiais exclusivas da Internet (AA.com) ou tarifas Net SAAver que requerem compra imediata.
  
• A tarifas de acompanhante.

Outras restrições baseadas em tarifas com desconto podem ser aplicáveis. Para confirmar este desconto, entre em contato com o escritório local de Reservas da American

† Crianças com menos de dois anos que não pagam a tarifa podem precisar de um bilhete e ter que pagar determinadas taxas em viagens para pontos fora dos EUA. Consulte o setor de Reservas antes da viagem para obter mais informações.


Crianças Viajando Desacompanhadas
As exigências para crianças que viajam sozinhas variam conforme a idade. Para obter mais informações sobre essas exigências, visite a seção Faixa Etária e Exigências Especiais.

Reservas para bebês de colo e menores desacompanhados não podem ser realizadas através do AA.com®. Por favor, solicite assistência através do Departamento de Reservas local.

A documentação do menor partindo do Brasil deve incluir a carta de autorização dos pais em duas vias, com firma reconhecida por autenticidade, fotografia do menor e prazo de validade a ser estabelecido pelos genitores ou responsáveis.

A American Airlines se reserva o direito de solicitar documentos que comprovem a idade de crianças que viajam sozinhas. Tenha toda a documentação necessária em mãos (certidão de nascimento, passaporte etc.) quando solicitado.

Tarifas do Serviço de Menor Desacompanhado
As crianças que estiverem viajando sozinhas devem usar o serviço de Menor Desacompanhado, sujeito às tarifas a seguir:

Observe também:

• As tarifas listadas são adicionais à tarifa aérea aplicável.
• Quando duas ou mais crianças estiverem reservadas e/ou com bilhetes comprados e forem viajar juntas, apenas uma taxa é cobrada para cada trecho.

Processo de Reserva e Planejamento da Viagem
As reservas para as crianças que viajam como Menores Desacompanhados devem ser feitas através de nossos representantes de Reservas. Crianças viajando pelo Programa Menor Desacompanhado (UMNR) poderão utilizar o sistema de bilhetes eletrônicos.

Observe que nenhuma reserva será aceita para menores desacompanhados em itinerários nos quais o voo de conexão seja o último voo programado para qualquer destino da American Airlines, da American Eagle ou da AmericanConnection.

A American Airlines, a American Eagle e a AmericanConnection não aceitam menores desacompanhados se os itinerários incluírem uma conexão de/para outra companhia aérea, envolvendo voos compartilhados e parceiros da oneworld.

Procedimentos – Check in (dentro dos Estados Unidos)
Para voos dentro dos EUA assegure-se de levar a criança para o aeroporto duas horas antes da hora da partida, para ter tempo suficiente para preencher todos os formulários necessários e efetuar os procedimentos de registro. Consulte o formulário de exemplo para certificar-se de que você preencheu todas as informações necessárias. (Em função do grande número de assinaturas necessárias, o formulário de fato apenas poderá ser preenchido pessoalmente no aeroporto).

Chegando ao aeroporto, os pais ou o adulto responsável pela criança que for viajar sozinha devem:

• Preencher o formulário de Menor Desacompanhado no balcão da companhia aérea. Indicar dados como nome, endereço e telefone do pai/mãe ou adulto responsável que receberá a criança na cidade de destino final. Nenhuma criança pode viajar sem que este formulário esteja preenchido.
• Obtenha um cartão de embarque no aeroporto (para liberação no ponto de inspeção de segurança).
• Permanecer com a criança que viajará sozinha até que ela seja embarcada no voo correspondente e o avião tenha decolado.

O agente do balcão vai verificar se o voo de seu filho(a) está confirmado e se não há mudanças de horário. Se o voo estiver atrasado e for previsto que ele não chegará a tempo para a conexão ou que será desviado para outro aeroporto, confirme com o agente as alternativas possíveis para a viagem de seu filho(a).

Ao término do procedimento de registro, a criança e o agente encarregado de escoltá-la deverão comparecer à porta de embarque 30 minutos antes da hora de partida, para o pré-embarque do menor.

Observação :
Solicitações para que pessoas que não sejam da American Airlines acompanhem a criança na cidade de conexão não serão atendidas. A American Airlines mantém-se responsável pelo menor desacompanhado da cidade de origem até o destino de chegada.

Procedimentos - Check In (Internacional)
Para voos internacionais chegue três horas antes da hora de partida, para ter tempo suficiente para preencher todos os formulários necessários e efetuar os procedimentos de registro. Consulte o formulário de exemplo para certificar-se de que você preencheu todas as informações necessárias. (Em função do grande número de assinaturas necessárias, o formulário de fato apenas poderá ser preenchido pessoalmente no aeroporto).

Chegando ao aeroporto, os pais ou o adulto responsável pela criança que for viajar sozinha devem:

• Preencher o formulário de Menor Desacompanhado no balcão da companhia aérea. Indicar dados como nome, endereço e telefone do pai/mãe ou adulto responsável que receberá a criança na cidade de destino final. Nenhuma criança pode viajar sem que este formulário esteja preenchido.
• Obtenha um cartão de embarque no aeroporto (para liberação no ponto de inspeção de segurança).
• Preencher os formulários de Alfândega e da Imigração.
• Permanecer com a criança que viajará sozinha até que ela seja embarcada no voo correspondente e o avião tenha decolado.

O agente do balcão verificará se todos os documentos estão em ordem e o ajudará a preencher todos formulários necessários antes que a criança esteja sob os cuidados da American Airlines ou da American Eagle.

Ao término do procedimento de registro, a criança e o agente encarregado de escoltá-la deverão comparecer à porta de embarque 1 hora antes da hora de partida, para o pré-embarque do menor.

Nos aeroportos fora dos Estados Unidos, pode ser necessário liberar sua criança mediante check in no balcão de bilhetes. Nessas instâncias, um representante da American Airlines acompanhará sua criança ao portão de embarque e a criança será mantida sob supervisão de um representante da American Airlines até a partida do voo.

Crianças com menos de 5 anos não podem viajar desacompanhadas sob nenhuma circunstância.

Crianças de 5, 6 ou 7 anos desacompanhadas podem embarcar apenas em voos que não requeiram troca de aeronaves e devem permanecer acompanhadas por um dos pais ou por um responsável adulto até o momento do embarque e até que o avião tenha decolado. A criança deve ser recebida no destino por um dos pais ou por um responsável adulto.

Observação:
Menores entre 5 e 7 anos desacompanhados são proibidos de embarcar em voos com troca de aeronave.

Menores entre 5 e 7 anos desacompanhados não podem embarcar em voos da American Eagle nos quais a presença de comissários de bordo não é necessária. É possível obter informações específicas no escritório local de Reservas ou em qualquer Loja da American Airlines.

Crianças entre 8 e 14 anos desacompanhadas podem embarcar na American Airlines em voos sem escala, com troca de aeronave ou de conexão. As reservas devem ser confirmadas. A criança deve permanecer acompanhada por um dos pais ou por um responsável adulto até o momento do embarque e até que o avião tenha decolado. A criança deve ser recebida no destino por um dos pais ou por um responsável adulto. Em todos os voos, será cobrada uma tarifa de serviço para menores desacompanhados.

A American Airlines, a American Eagle e a AmericanConnection não aceitam menores desacompanhados se os itinerários incluírem uma conexão de/para outra companhia aérea, envolvendo voos compartilhados e parceiros da oneworld.

A American não aceita reservas para menores desacompanhados nem os transporta em itinerários nos quais o voo de conexão seja o último voo programado.


Procedimentos – Recepção de Menores no Aeroporto
O adulto que for buscar a criança no aeroporto de destino deverá chegar ao portão de desembarque 20 minutos antes da chegada programada do voo. Após a verificação de identidade e dos formulários no portão, o funcionário da American Airlines entregará a criança à pessoa que for buscá-la.

Irregularidades no Horário dos Voos
Se, em qualquer cidade, houver alguma irregularidade no horário de voos, a American poderá recusar-se a transportar, de qualquer cidade de origem, um Menor Desacompanhado que tiver reserva, caso exista a possibilidade de a criança não conseguir embarcar no voo de conexão.


Requisitos de Documentos de Identidade
Passageiros a partir de 18 anos precisam ter uma identificação com foto emitida pelo governo para viajar dentro dos Estados Unidos. No entanto, pode ser necessário apresentar uma comprovação de idade (como uma certidão de nascimento) no aeroporto para qualquer criança menor de 18 anos que esteja viajando com você.

Passageiros menores de 18 anos que estejam viajando para fora dos Estados Unidos precisam levar os mesmos documentos que os adultos. Visite o website do Departamento de Estados dos EUA para informações sobre requisitos para passaportes assim como para vistos e imunidade para viagens internacionais.

A maioria dos dispositivos de segurança para crianças utilizados em automóveis podem ser usados em aviões. Dispositivos aceitos fabricados nos Estados Unidos têm um dos seguintes selos, ou ambos:

• “ Esse sistema de segurança para crianças está em conformidade com todos os padrões federais de segurança em veículos motorizados”

Adicionalmente , o dispositivo pode ter um segundo selo, com letras vermelhas dizendo o seguinte:

• “ Esse dispositivo de segurança está certificado para uso em veículos motorizados e aeronaves.”