Serviço Descontinuado
A parceria com a Aer Lingus será descontinuada no dia 01 de novembro de 2008.
Voos em Parceria: American Airlines - Aer Lingus
A American Airlines tem uma parceria em voos transatlânticos da
Aer Lingus entre os Estados Unidos e Dublin e Shannon, na Irlanda. A Aer Lingus é parte da aliança oneworld, (até 31 de março de 2007) uma aliança
formada por oito das maiores empresas do mundo - American Airlines, Aer Lingus, British Airways, Cathay Pacific, Finnair, Iberia, LAN e Qantas. A
rede oneworld oferece serviço para mais de 600 destinos em 135 países. Para obter mais informações,
vá para www.oneworld.com
Nota – A Aer Lingus deixará a aliança oneworld em 31 de março de 2007. Entretanto, a American Airlines continuará honrando o acordo de voos em parceria e AAdvantage com a Aer Lingus depois de 1º de abril de 2007.
Locais e Informações de Check-In
Portões de Embarque nos Estados Unidos
Portões de Embarque Internacionais
Dublin e Shannon, Irlanda - Faça o check-in no balcão da Aer Lingus.
Reservas & Mudanças
Faça suas reservas online via aa.com.
Para mudar o(s) voo(s) em parceria da American Airlines, ligue para
o setor de Reservas da American Airlines pelo número :
0-300-789-7778
(fora de São Paulo).
(55) 11-4502-4000 (desde São Paulo).
1-800-433-7300 nos Estados Unidos (incluindo Porto Rico) e Canadá.
Para todos os demais locais, entre em contato com o escritório
local de reservas da American Airlines.
Documentos Internacionais
Nota Sobre Documentos Internacionais: Os requisitos de documentos internacionais estão
sujeitos à alteração sem aviso prévio.
Apenas um passaporte válido é necessário para os cidadãos norte-americanos com destino ao Reino Unido; o passaporte
deve ser válido pelo menos um mês além do período de estadia pretendido. Para obter informações adicionais
ou os requisitos para outras cidadanias e/ou destinos, consulte o consulado local.
Taxas de Embarque
Incluídas no preço do bilhete.
Conexões e Transferências em Aeroportos
Rumo Leste
Os passageiros provenientes dos Estados Unidos serão liberados pela Imigração e pela Alfândega em seu primeiro ponto
de entrada na Irlanda, ou seja, em Shannon ou Dublin.
Rumo Oeste
Partindo do Aeroporto de Dublin ou Shannon – Antes da partida, todos os passageiros passam pela Imigração dos
Estados Unidos no Aeroporto de Dublin ou de Shannon.
Aeroporto de Boston - Os passageiros provenientes da Irlanda chegarão no Terminal E, recolherão sua bagagem despachada
e prosseguirão para o setor da Alfândega para liberação.
Os passageiros em trânsito despacharão sua bagagem novamente e serão transferidos para os voos de conexão da American
Airlines. Em seguida, os passageiros passarão ao Terminal B para embarque em todos os voos de conexão da American Airlines.
Aqueles com cartões de embarque seguirão diretamente para o portão indicado nos monitores com informações sobre
o voo, distribuídos pelo terminal da American Airlines.
Aqueles sem cartão de embarque deverão procurar o balcão de check-in da American Airlines para obter um cartão de embarque,
passar pelos procedimentos de segurança e seguir para o portão de embarque.
Ver Mapa do Aeroporto de Boston Logan*.
Chicago O'Hare - Os passageiros provenientes da Irlanda chegarão no Terminal Internacional 5, recolherão sua bagagem despachada
e prosseguirão para o setor da Alfândega para liberação.
Os passageiros em trânsito despacharão sua bagagem novamente e serão transferidos para os voos de conexão da American
Airlines. Em seguida, os passageiros passarão ao Terminal 3 para embarque em todos os voos de conexão da American Airlines.
Aqueles com cartões de embarque seguirão diretamente para o portão indicado nos monitores com informações sobre
o voo, distribuídos pelo terminal da American Airlines.
Aqueles sem cartão de embarque deverão procurar o balcão de check-in da American Airlines para obter um cartão de embarque,
passar pelos procedimentos de segurança e seguir para o portão de embarque.
Ver Mapa do Aeroporto de Chicago O'Hare*.
Los Angeles - Os passageiros provenientes da Irlanda chegarão no Terminal Internacional Tom Bradley, recolherão sua bagagem despachada e prosseguirão para o setor da Alfândega para liberação.
Os passageiros em trânsito devem procurar atendimento do pessoal da Aer Lingus e da American Airlines que ajudarão na transferência da bagagem para os voos de conexão da American Airlines. Em seguida, os passageiros passarão ao Terminal 3 ou 4 para embarque em todos os voos de conexão da American Airlines. Aqueles com cartões de embarque seguirão diretamente para o portão indicado nos monitores com informações sobre o voo, distribuídos pelos terminais da American Airlines.
Aqueles sem cartão de embarque deverão procurar o balcão de check-in da American Airlines para obter um cartão de embarque, passar pelos procedimentos de segurança e seguir para o portão de embarque.
Ver Mapa do Aeroporto de Los Angeles LAX*.
New York JFK - Os passageiros provenientes da Irlanda chegarão no Terminal 4, recolherão sua bagagem despachada e prosseguirão para o setor da Alfândega para liberação. Os passageiros em trânsito despacharão sua bagagem novamente e serão transferidos para os voos de conexão da American Airlines. Em seguida, os passageiros passarão ao Terminal 8 ou 9 para embarque em todos os voos de conexão da American Airlines. Aqueles com cartões de embarque seguirão diretamente para o portão indicado nos monitores com informações sobre o voo, distribuídos pelos terminais da American Airlines.
Aqueles sem cartão de embarque deverão procurar o balcão de check-in da American Airlines para obter um cartão de embarque, passar pelos procedimentos de segurança e seguir para o portão de embarque.
Ver Mapa do Aeroporto de Nova York JFK*.
Serviços & Amenidades
Bagagem Despachada e Cartões de Embarque
O passageiro deverá despachar a bagagem até o destino final e obter os cartões de embarque para todos os voos em parceria
da American Airlines operados pela Aer Lingus.
Podem ser aplicadas Taxas de Despacho de Bagagem em qualquer voo operado pela American Airlines.
Classes de Serviço Oferecidas
Os voos operados pela Aer Lingus oferecem Classe Executiva (Premier) e Classe Econômica de/para Dublin e Shannon.
Pré-Reserva de Assentos
Disponível 330 dias antes da partida até 24 horas antes da partida em todas as classes de serviço.
Refeições Especiais
Refeições dietéticas são oferecidas em todos os voos operados pela Aer Lingus, desde haja serviço de bordo disponível.
Todos os pedidos de refeição especial requerem antecedência mínima de 24 horas.
Para obter mais informações, entre em contato com o setor de Reservas da American Airlines pelo telefone:
(11) 4502-4000 para São Paulo,
0300-789 7778 para demais cidades do Brasil.
1-800-433-7300 nos EUA (incluindo Porto Rico) e Canadá. Para todos os demais locais, entre em contato com o escritório local de reservas
da American Airlines.
Orientação Para Fumantes
É Proibido Fumar em todos os voos operados pela Aer Lingus.
Frota
Os voos operados pela Aer Lingus incluem aeronaves Airbus A330, A332 e A333.
Acesso ao Saguão
Quando viajam na Classe Executiva (Premier) em voos em parceria da American Airlines operados pela Aer Lingus, os passageiros podem usar as salas do Admirals
Club® ou o saguão Aer Lingus Premier Business Class. Quando viajam na Classe Econômica, os associados AAdvantage da categoria Elite podem fazer uso do
Aer Lingus Gold Circle Club no dia da viagem.
Ver mais informações sobre o Admirals Club da American Airlines.
Informações sobre o Programa AAdvantage
Qualificação para a Categoria Elite
Os voos em parceria da American Airlines operados pela Cathay Pacific contam para qualificação para as categorias Elite AAdvantage Gold®,
AAdvantage Platinum® e AAdvantage Executive Platinum®. O bilhete deve refletir um número de voo com código da American Airlines
Ver mais informações sobre a categoria Elite.
Acúmulo de Milhas
Ganhe milhas em voos em parceria da American Airlines operados pela Cathay Pacific. O bilhete deve refletir um número de voo com código
da American Airlines. Basta fornecer seu número AAdvantage ao fazer sua
reserva ou ao fazer o check-in para seu voo.Ver
mais informações sobre regras para ganhar milhas.
Você também poderá ganhar milhas em voos válidos da Cathay Pacific quando o seu bilhete refletir um número de voo
com código da Cathay Pacific (CX).
Ver mais informações sobre como ganhar milhas em voos da Aer Lingus.
Resgate de Prêmios
Não é possível resgatar milhas para viagens em voos de código compartilhado da American Airlines operados pela Cathay Pacific.
Entretanto, como a Cathay Pacific participa do Programa AAdvantage, é possível resgatar milhas para viagens em voos da Cathay Pacific.
Ver mais informações sobre como resgatar milhas para viagem na Aer Lingus.
Informações Adicionais
Para obter informações adicionais não incluídas acima, vá para www.aerlingus.com*.
*Ao acessar um site de um parceiro ou de informações, uma nova janela do navegador será aberta. Para voltar para AA.com.br, feche a segunda janela ou guia do navegador.
