American Airlines
Inici | Español | English | AA al món | AA.com U.S.

Where we fly, routes, timetables and destinations

Informació d'equipatges


Rutes, càrrecs, excessos, franquicia | Embargaments | Artícles variats | Equipatge demorat, perdut, danyat i furts

Rutes, càrrecs, excessos, franquicia

RUTES CÀRRECS EXCESSOS FRANQUICIA
Des de Europa / India

Cap a E.U.A. / Puerto Rico / Illes Verges Americanes / Canadà.

(I viceversa)
1a maleta facturada gratuïta

2a maleta facturada 50USD4
Maleta Extra: 150USD

Sobrecàrrega: 50USD

Sobredimensió: 150USD

Sobrecàrrega i Sobremesura: 200USD
2 maletes facturades de 23 kilos cadascuna1

1 peça dequipatge de mà de 18 kilos2 1 artícle personal3
Des de Orient Mitjà / Asia-Pacífic / Amèrica del Sud i Amèrica Central / Carib.

Cap a E.U.A. / Puerto Rico / Illes Verges Americanes / Canadà.

(I viceversa)5
1a i 2a maleta facturada gratuïtes
Viatges dins els E.U.A. / Puerto Rico / Illes Verges Americanes / Canadà. 1a maleta facturada 20USD

2a maleta facturada 30USD4
Maleta Extra: 100USD

Sobrecàrrega: 50USD

(23-32 kgs) 100USD

(32-45 kgs)

Sobredimensió: 150USD

Sobrecàrrega i Sobremesura:200USD

(23-32 kgs) 250USD

(32-45 kgs)

Amunt

1. Màxim 157 centímetres dimensionals.

2. Màxim 114 centímetres dimensionals.

3. Artícle personal: 1 bossa de mà, 1 maletí o1 motxilla petita.

4. Aplicable a bitllets emessos el o a partir del 15 de Septembre del 2009, fins a llavors la 2a maleta facturada és gratuïta; en viatges dins els E.U.A. / Puerto Rico/ Illes Verges Americanes i Canadà faci click aquí (serà redireccionat a AA.com en anglès) per a veure una llista de exempcions.

5. Si el bitllet inclou segments transatlántics operats per American Airlines, la franquicia d'equipatge i els càrrecs des de Europa i la India cap als E.U.A. / Puerto Rico / Illes Verges Americanes i Canadà podríen aplicar.

Viatja amb artícles esportius? Faci click aquí per a més informació sobre càrrecs i acceptabilitat. Si l'artícle amb el qual viatja no hi es a la llista si us plau contacti amb el nostre centre de reserves per a més informació.

Embargaments

EMBARGAMENTS
Descripció dembargament: A les destinacions embargades esmentades a continuació, no sacceptaràn maletes extras o amb sobredimensió durant el periode estipulat, com a passatger podrà facturar un màxim de 2 peçes i aquestes hauràn de complir amb les restrccions de pés i dimensió aplicables.
Hivern 2009 (21 de Novembre de 2009 fins al 10 de Gener de 2010): Grenada (Granada), Kingston (Jamaica), Port au Price (Haiti), Puerto Plata (República Dominicana), Santo Domingo (República Dominicana), Santiago de los Caballeros (República Dominicana), Guadalajara (Méxic), Ciutat de Méxic (Méxic), Cali (Colombia), Caracas (Venezuela), Ciutat de Guatemala (Guatemala), La Paz (Bolivia), Maracaibo (Venezuela), Medellin (Colombia), Quito (Ecuador), San Jose (Costa Rica), San Pedro Sula (Honduras), San Salvador (El Salvador), Santa Cruz (Bolivia), Tegucigalpa (Honduras)
Embargament de caixes: Algunes destinacions son més restrictives amb els seus embargaments, les destinacions esmentades a continuació no accepten cap caixa, maleta extra, equipatge amb sobrecàrrega o sobredimensió.
Hivern 2009 (21 de Novembre de 2009 fins al 10 de Gener de 2010): Guadalajara (Méxic), León (Méxic), Freeport (Bahamas), Georgetown (Bahamas), Marsh Harbor (Bahamas), Nassau (Bahamas).

Tots els vols des de o a traves de Nova York JFK cap al Carib o Amèrica Llatina.
Tots els vols de American Eagle des de o cap a San Juan (Puerto Rico)
Embargament Permanent: Aplicable als següents casos / destinacions.
No s'acceptaràn caixes de passatgers viatjant a través de Nova York Kennedy (JFK) a destinacions als Carib, Amèrica Central I Amèrica del Sud.
No sacceptarán maletes extras a passatgers volant cap a La Paz (Bolivia) o Santa Cruz (Bolivia).(Bolivia).

Amunt

Artícles variats

ARTÍCLES VARIATS
Substàncies Químiques
No pot facturar o pujar a bord amb: Netejacarburadors, Bombona de Dióxid de Carboni, Clor, Bombona de Gas Comprimit, Lleixiu, Pesticides, Herbicides, Creadors de Neblina, Dispositiu de pont elèctric per a automóbils, Bateríes Derramables, Llaunes de pintura en Spray, Gas Lacrimògen.
Material Explosiu
No pot facturar o pujar a bord amb: Dinamita, Extintors, Petards, Bengales (de qualsevol tipus), Granades, Explosius Plàstics.
Artícles Inflamables
No pot facturar o pujar a bord amb: Aerosols (Excepte aquells per a ús personal i perfumería per a sota dels 100ml), Gasolines, Torxes de Gas, Líquid per a encenedors, Qualsevol tipus de llumins, Aguarrás, Barnís.
Armes de foc i Munició1
Solament pot facturar: Munició, Carabines dAire Comprimit, Armes de Foc, Pistoles de Pintura, Parts de Pistoles i/o Armes de Foc, Repliques realístiques de qualsevol arma.
No pot facturar o pujar a bord amb: Pólvora Negra, Pyrodex, Càpsules Fulminants, Encenedor amb forma de Pistola.
Artícles dAuto-Defensa i Arts Marcials
Solament pot facturar: Porres, Punys Americans, Kubatons, Sprai de Pebre, Armes de Foc, Nunchakus, Armes Paralizants, Estrelletes.
Medicació, aliments i dispositius per a persones amb necessitats
Els dispositius per a persones amb necessitats i amb cerca medicació poden requerir autorizatació des de el nostre departament de SAP, si us plau contacti amb el nostre centre de reserves per a més informació. Per a totes aquelles questions relacionades amb aliments per favor visiti el web del TSA.(en anglès)

Amunt

1. Alguns païssos com el Regne Unit i Japó prohibeixen aquest tipus d'articles si vosté viatja amb connexió o des de/cap a ells, per a la resta de païssos, es responsabilitat del passatger investigar i cumplir amb les normatives governamentals.

Equipatge demorat, perdut, danyat i furts

EQUIPATGE DEMORAT/ PERDUT/ DANYAT I FURTS
Si us plau contacti amb el següent número de telèfon i farem el possible per ajudar-lo.
Oficina de Servei dEquipatges a Barcelona - El Prat: +34-93-297-1137 (Obert 24 Hores)
Oficina de Servei dEquipatges a Madrid - Barajas: 902 013 787 (Des de les 8.30 AM fins a les 1.30 PM GMT +1)

Amunt


 




 

Copyright | Acord web | Politica de privacitat | Pla d'atenció al client | Conditions of Carriage
Impressum | Compatibilitat | Mapa del lloc
AA.comAAdvantage  oneworldAmerican Eagle