Acquisizione dello stato AAdvantage Elite più rapidamente che mai e reintroduzione dei premi Elite
Compagnia aerea:
American Airlines
Premi:
Miglia doppie valide per lo stato Elite e premi Elite
Codice bonus:
Usare il codice DBLEQ per registrarsi prima di viaggiare per aderire alla promozione “Miglia doppie valide per lo stato Elite”. Usare il codice ELTRW per registrarsi prima del 15 Dicembre 2009. Per l’adesione ai premi Elite per entrambe le offerte registrati subito premendo il pulsante rosso "REGISTRATI" in basso.
Dates:
Viatgi entre el 2 de Septembre i el 15 de Desembre del 2009
Offerta:
Acquisisci il titolo allo stato AAdvantage Gold®, AAdvantage Platinum® o AAdvantage Executive Platinum® piu’ rapidamente che mai con questa promozione speciale. Basta volare con American Airlines, American Eagle o AmericanConnection® tra il 2 Settembre 2009 e il 15 Dicembre 2009 e guadagnerai il doppio delle miglia valide per lo stato Elite - le miglia che ti consentono di acquisire più rapidamente lo stato di socio AAdvantage Elite. Con questa promozione speciale sara’ inoltre piu’ facile qualificarsi per i premi Elite!
Per usufruire di questa offerta speciale registrati selezionando il pulsante rosso "REGISTRATI" in basso.
Offerta premi Elite:
I membri AAdvantage Executive Platinum®, AAdvantage Platinum® o AAdvantage Gold® che raggiungeranno una specifica soglia di miglia/punti oltre ai requisiti di qualificazione Elite standard, possono avere diritto a un premio speciale Elite. Combina questa promozione con l’offerta Miglia doppie valide per lo stato Elite e raggiungi piu’ velocemente il tuo obiettivo!
Termini e condizioni per l’offerta “Miglia doppie valide per lo stato Elite”
Le doppie miglia valide per lo stato Elite non sono riscattabili con viaggi premio, ma valgono per la qualificazione allo stato AAdvantage Gold, AAdvantage Platinum e AAdvantage Executive Platinum. L'offerta di doppie miglia per lo stato AAdvantage Elite è valida solo per i viaggi effettuati con biglietti acquistati a tariffa pubblicata idonea su voli American Airlines, American Eagle o AmericanConnection commercializzati ed effettuati tra il 2 Settembre 2009 e il 15 Dicembre 2009, indipendentemente da quando il biglietto e’ stato prenotato o bigliettato. I voli effettuati dai nostri partner codeshare o da compagnie aeree dell'alleanza oneworld sono esclusi da questa promozione. E’ richiesta la registrazione prima di effettuare il viaggio. Questa offerta non incrementa i punti validi per lo stato Elite, i segmenti di volo o l'account del migliaggio idoneo per i premi del socio. Le doppie miglia valide per lo stato Elite saranno calcolate al 100% delle miglia valide guadagnate per ogni volo applicabile e saranno accreditate sull'account del socio AAdvantage che effettua il viaggio entro sei-otto settimane dal viaggio
Ademes, els socis que superir el nivell de punts o milles necessaris per a accedir a la categoría elit podran optar a un Premi Elit. Llegueixi tota la informació a www.aa.com/eliterewards (en anglès).
Termini e condizioni per i Premi Elite
L’offerta e’ aperta solo ai membri AAdvantage Executive Platinum®, AAdvantage Platinum® o AAdvantage Gold® alla data del 31 Dicembre 2009. Lo stato di membro al 31 Dicembre 2009, e il numero di miglia/punti guadagnati nel 2009 determineranno quale opzione premi e’ applicabile . Un indirizzo email valido e l’ AAdvantage eSummarySM dovranno essere inseriti nel programma AAdvantage entro il 31 Dicembre 2009, cosi’ da poter notificare e inviare istruzioni su come selezionare il premio online. La registrazione deve essere effettuata entro la mezzanotte (CT) del 15 Dicembre 2009. Per maggiori informazioni visitate il sito www.aa.com/eliterewards.
