Articles spéciaux

Des règles, exceptions et instructions d'emballage spéciales s'appliquent lorsque vous voyagez avec un article spécial comme un instrument de musique ou des bagages militaires. Si vous envisagez de voyager avec un article spécial, voici tout ce que vous devez savoir.

Équipement audio ou visuelThis content can be expanded

Les entreprises privilégiées du divertissement et des médias ainsi que les voyageurs éligibles bénéficient d'un tarif spécial et d'une généreuse franchise de bagages pour les caméras/appareils photos, les films, l'éclairage, l'équipement audio et leurs autres bagages.

Les voyageurs éligibles paieront 50 $ par article et par trajet aller sur un vol intérieur, ou 70 $ par article et par trajet aller sur un vol international. Il n'y aura pas de frais pour les bagages en excédent de taille ou de poids.*

Seuls les voyageurs éligibles bénéficient de ce programme pour bagages de médias. Pour plus de détails concernant l'éligibilité et l'accès à ce programme pour bagages de médias, veuillez contacter votre agence de voyage, votre représentant American Airlines pour le secteur du divertissement ou entertainment.service@aa.com.

*Un bagage ne peut pas peser plus de 45 kg/100 lb ni avoir une dimension totale de plus de 320 cm (avec une longueur max. de 190 cm).

DépouillesThis content can be expanded

Si vous voyagez avec des cendres de crémation, celles-ci seront considérées comme un bagage à main. Aucun document spécifique n'est requis si vous voyagez à l'intérieur du pays. Cependant, si vous voyagez à l'étranger, veuillez contacter un consulat local ou un conseiller en funérailles, étant donné que les règles peuvent varier.

Certains conteneurs de crémation, tels que les urnes, ne peuvent pas être scannés au point de contrôle de sécurité de la TSA (Transportation Security Administration).

Nos spécialistes du service TLC peuvent également prendre en charge le transport de dépouilles non incinérées. Ils travailleront directement avec les pompes funèbres et les morgues afin de prendre les dispositions nécessaires.

Sièges bébés ou dispositifs de retenue pour enfantsThis content can be expanded

Si vous voyagez avec une poussette, veuillez l'enregistrer au comptoir billetterie si elle est :

Bagages militairesThis content can be expanded

Si vous êtes militaire actif des États-Unis* voyageant sur ordre de mission, présentez votre carte d'identité militaire et votre ordre de mission au comptoir d'enregistrement et vous pourrez enregistrer :

Lorsque vous voyagez à titre personnel, vous pouvez enregistrer :

Si vous êtes ayant droit d'un militaire voyageant sur ordre de mission, vous aurez les mêmes privilèges que les militaires des États-Unis en présentant :

*Un militaire actif des États-Unis est un membre des forces armées des États-Unis (Navy, Army, Marines, Air Force et Coast Guard) en service actif (aspirants inclus). Cela exclut les passagers avec une carte d'identité civilo-militaire, le service de santé publique des États-Unis, les militaires réservistes et la Garde nationale.

Équipements pour personne à mobilité réduiteThis content can be expanded

Vous pouvez voyager avec des fauteuils roulants, orthèses et autres aides à la mobilité en soute en plus de votre franchise normale de bagages en soute.

Instruments de musiqueThis content can be expanded

Instruments en cabine

Vous pouvez voyager avec un petit instrument de musique comme bagage à main sur la base du premier arrivé, premier servi, si celui-ci :

Si votre instrument ne rentre pas dans l'espace réservé aux bagages à main, vous pouvez choisir d'acheter un siège supplémentaire qui :

Si vous choisissez d'acheter un siège supplémentaire pour votre instrument, veuillez noter que ce dernier ne doit pas peser plus de 75 kg (165 lb) et doit satisfaire les limites de taille de siège propres au type d'avion.

Instruments en soute

Votre instrument de musique peut également être enregistré comme bagage en soute. La taille maximale pour les bagages en soute, y compris les instruments, est de 381 cm (150 pouces), et le poids maximal de 75 kg (165 lb). Tout article plus grand ou plus lourd devra être expédié par fret.

Veuillez noter que de par leur nature fragile, nous ne serons responsables des dommages occasionnés à des instruments de musique que si :

Conseils de voyage


Équipements sportifs

Lorsque vous voyagez sur des lignes intérieures avec des équipements sportifs, vous devez connaître les règles spécifiques les concernant. Des contraintes de taille et de poids jusqu'au coût, voici toutes les informations utiles.

BoisThis content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec des bois s'ils sont :

Coût

150 $

Taille et poids maximaux

32 kg (70 lb) et 320 cm (126 pouces) en fonction de la taille de l'avion et des facteurs de charge

Tir à l'arc This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec :

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

Sacs à dosThis content can be expanded

Franchise et contraintes

Un sac à dos avec ou sans cadre

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

VélosThis content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec un vélo non motorisé de randonnée ou de course si :

Veuillez noter que si votre vélo n'est pas dans un étui à coque rigide, il sera traité comme un article fragile.

Coût

Les frais seront de 150 $ à moins que votre vélo et son étui ne mesurent moins de 157 cm (62 pouces) et ne pèsent moins de 22,6 kg (50 lb). Dans ce cas, ils seront considérés comme votre 1er bagage en soute.

Si vous voyagez à destination/à l'intérieur/en provenance du Brésil, votre vélo sera considéré comme un bagage. Une fois votre franchise de bagages dépassée, chaque vélo supplémentaire vous coûtera 85 $.

Taille et poids maximaux

32 kg (70  lb) et 320 cm (126 pouces) en fonction de la taille de l'avion et des facteurs de charge

Bodyboards, skimboards ou planches de vitesse This content can be expanded

Franchise et contraintes

Un bodyboard, un skimboard ou une planche de vitesse

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Si la planche dépasse 22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces), les frais de 150 $ pour article de sport s'appliquent.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

Boules de bowlingThis content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec une valise de bowling contenant des boules et des chaussures de bowling.

Veuillez noter que vous ne pouvez pas enregistrer en soute ni emporter en cabine des produits nettoyants pour boule de bowling avec :

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

Équipements de camping This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec 1 équipement de camping, sauf :

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

PêcheThis content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec :

Veuillez noter que dans le cadre des excédents de bagages, 2 pièces comptent comme un 1 article

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination pour votre :

Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

Étui de canne à pêche : 320 cm (126 pouces)

Bagage d'équipement : 22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

Clubs de golf This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec 1 sac de golf contenant un maximum de :

Veuillez noter que vous ne pouvez pas voyager avec des bandes de chargement Swingless Golf Club.

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Si vous voyagez à destination/à l'intérieur/en provenance du Brésil, les frais pour votre équipement de golf seront de 42,50 $.

Si le sac de golf contient quoi que ce soit d'autre que les articles convenus, les frais d'excédent de taille et de poids s'appliquent. Vous pourrez être invité à ouvrir votre sac à l'aéroport.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb)

Équipement de gymnastique This content can be expanded

Franchise et contraintes

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 320 cm (126 pouces)

Deltaplanes This content can be expanded

Franchise et contraintes

Coût

150 $

Taille et poids maximaux

32 kg (70  lb) et 320 cm (126 pouces) en fonction de la taille de l'avion et des facteurs de charge

Hockey et crosse This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec :

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces) avec le sac d'équipement et les crosses

JavelotThis content can be expanded

Franchise et contraintes

Coût

150 $

Taille et poids maximaux

32 kg (70  lb) et 320 cm (126 pouces) en fonction de la taille de l'avion et des facteurs de charge

RamesThis content can be expanded

Franchise et contraintes

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

Équipement de plongée (avec bouteilles) This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec :

Si vous voyagez avec une soupape de régulation :

Coût

150 $

Taille et poids maximaux

32 kg (70  lb)

Équipement de plongée (sans bouteille) This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec un :

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

Équipement de tir This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec 1 étui contenant :

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

Planches à roulettesThis content can be expanded

Franchise et contraintes

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

Skis et snowboards This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec :

Vous ne pouvez pas voyager avec des briquets ou des chalumeaux pour l'application du fart

Coût

Les frais sont ceux d'un bagage en soute pour votre destination et les articles suivants seront considérés comme un seul article :

Votre sac à chaussures peut mesurer jusqu'à 114 cm (45 pouces) (longueur + largeur + hauteur) et ne doit contenir que des chaussures/fixations. Si vous mettez quoi que ce soit d'autre dans votre sac à chaussures, vous devrez payer des frais d'excédent de bagages. Vous pourrez être invité à ouvrir votre sac à l'aéroport.

Lorsque vous voyagez à destination/à l'intérieur/en provenance du Brésil, une fois votre franchise de bagages consommée, votre équipement de ski coûte 28,05 $.

Taille et poids maximaux

Une paire de skis/un snowboard jusqu'à 320 cm (126 pouces) et un sac à chaussures contenant chaussures/fixations seulement et dont la longueur totale (longueur + largeur + hauteur) ne dépasse pas 114 cm (45 pouces)

Planches de surf, de kiteboard, de wakeboard et de wave-ski This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec :

Coût

Les frais sont de 150 $. Si les articles suivants mesurent moins de 157 cm (62 pouces) et pèsent moins de 22,6 kg (50 lb), les frais applicables de bagage en soute vous seront comptés sur la base du nombre de bagages que vous enregistrez :

Si vous mettez plusieurs planches de surf dans un sac pesant moins de 32 kg (70  lb), les frais ne vous seront comptés que pour 1 planche de surf.

Si vous voyagez à destination/à l'intérieur/en provenance du Brésil, les frais seront :

Taille et poids maximaux

32 kg (70  lb) et 320 cm (126 pouces) en fonction de la taille de l'avion et des facteurs de charge.

Si vous voyagez à destination/à l'intérieur/en provenance du Brésil, votre planche de surf peut mesurer jusqu'à 274 cm (108 pouces) mais ne peut pas être incluse dans votre franchise de bagages en soute.

Raquettes de tennis This content can be expanded

Franchise et contraintes

Raquettes et balles de tennis

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

Tente ou sac de couchage This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec :

Coût

Les mêmes frais vous seront comptés que pour le 1er ou le 2e bagage de votre destination. Si vous avez un excédent de bagages, les frais d'excédent vous seront comptés pour chaque article avec lequel vous voyagez.

Taille et poids maximaux

22,6 kg (50 lb) et 157 cm (62 pouces)

Planche à voile ou kitesurf This content can be expanded

Franchise et contraintes

Vous pouvez voyager avec :

Coût

150 $ toutes les 2 pièces

Taille et poids maximaux

32 kg (70  lb) et 320 cm (126 pouces) en fonction de la taille de l'avion et des facteurs de charge


Informations supplémentaires

Si votre équipement mesure plus de 320 cm (126 pouces) et pèse plus de 45 kg (100 lb), veuillez contacter un transitaire pour vous aider à le transporter.

Les frais liés aux bagages ne peuvent pas être remboursés et s'appliquent à chaque personne et trajet.

Si nous n'avons pas couvert les détails propres à votre équipement, veuillez ne pas l'emballer dans une mallette pour articles sportifs et noter qu'il peut y avoir des frais d'excédent de poids et/ou de taille.


Responsabilité

Nous ne pouvons être tenus responsables d'un quelconque dommage occasionné aux équipements sportifs que si :