You must have JavaScript enabled to fully experience and utilize AA.com

Animaux de compagnie


XFermer

Informations générales

Recommandations importantes sur les voyages depuis/vers l'Union Européenne* (U.E.)
  • Tous les chats et les chiens voyageant depuis/vers l'U.E.* doivent avoir été tatoués ou pucés par un vétérinaire et leurs propriétaires doivent être en possession d'une carte de vaccination portant un numéro correspondant au tatouage ou à la puce
  • Les animaux de compagnie sans tatouage ni puce ne sont autorisés à pénétrer dans aucun des pays de l'U.E.
  • Si un animal de compagnie arrive dans un pays de l'U.E. sans tatouage ni puce, le gouvernement du pays concerné renvoie l'animal vers les Etats-Unis ou procède à son euthanasie

* Les pays de l'Union Européenne (U.E.) sont les suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie et Suède.

Restrictions supplémentaires pour les voyages depuis/vers le Royaume-Uni

American Airlines accepte uniquement les animaux de compagnie (chiens et chats uniquement) en voyage depuis le Royaume-Uni vers les Etats-Unis et au-delà. Etant donné qu'American Airlines n'accepte pas les animaux de compagnie à destination du Royaume-Uni, seuls les animaux devant rester à titre permanent aux Etats-Unis peuvent être transportés depuis le Royaume-Uni.

Informations importantes concernant vos voyages avec US Airways

L'enregistrement des animaux de compagnie n'est pas autorisé sur les vols exploités par US Airways. Nous vous remercions de votre patience et de votre compréhension durant cette période de transition.

  • Tous les animaux de compagnie doivent être enregistrés pour être placés en soute et doivent voyager dans un panier. Veuillez noter que les chiens et les chats à nez retroussé ne sont pas acceptés en soute
  • Seuls les chiens d'aveugle et de recherche dans le cadre de missions de recherche ou de sauvetage officielles peuvent voyager en cabine. Veuillez contacter les réservations American Airlines pour obtenir de l'aide
  • Chaque passager est limité à deux paniers en soute
  • L'âge minimal est de huit semaines. Il n'y a pas de limite d'âge maximal
  • Le poids total de l'animal, de la cage et de son contenu ne doit pas excéder 45 kg / 100 lbs
  • Deux animaux au maximum peuvent voyager dans le même panier à condition qu'ils soient de la même espèce et de taille comparable, pèsent moins de 9 kg chacun et qu'ils soient âgés entre 8 semaines et 6 mois
  • La taille de panier maximale dépend de l'appareil ; contactez les réservations American Airlines pour vérifier sur quel type d'appareil votre voyage aura lieu
  • Le nombre total d'animaux de compagnie acceptés à bord d'un appareil est déterminé par le bureau de vente de l'aéroport 2 heures avant le décollage
    en fonction des caractéristiques de l'appareil et de la charge de fret
  • Les animaux de compagnie sont acceptés selon la règle du premier arrivé, premier servi
  • Sachez que l'enregistrement des animaux de compagnie ne peut pas être suivi entre American Airlines et une autre compagnie aérienne. L'animal de compagnie doit être récupéré et réenregistré, chaque transporteur recueillant les frais applicables au transport des animaux de compagnie

Découvrez plus d'informations sur les voyages avec British Airways, Iberia et les autres partenaires oneworld (en anglais uniquement).

XFermer Restrictions de température
  • Afin d'assurer la sécurité de tous les animaux, American Airlines peut refuser le transport vers des destinations soumises à des températures extrêmes au cours des mois d'été ou d'hiver
  • Restrictions de chaleur : les animaux de compagnie ne sont pas acceptés lorsque la température actuelle ou prévue est supérieure à 29 °C/85 °F à l'un des endroits de votre trajet
  • Restrictions de froid : les animaux de compagnie ne sont pas acceptés lorsque la température actuelle ou prévue est inférieure à 7 °C/45 °F à l'un des endroits de votre trajet, sauf si le propriétaire de l'animal possède une déclaration d'un vétérinaire attestant l'acclimatation aux basses températures. Lorsque les températures passent en-dessous de -7 °C/20 °F, les animaux de compagnie ne peuvent pas être enregistrés, même avec une déclaration d'acclimatation aux basses températures
  • Dans le cas de conditions climatiques extrêmes, la décision finale de transport de votre animal de compagnie revient uniquement à l'aéroport le jour du départ
  • Veuillez contacter les réservations American Airlines pour obtenir des informations à jour sur les destinations vers lesquelles un embargo sur les animaux de compagnie ou des restrictions de température sont en vigueur

Découvrez plus d'informations sur les voyages avec British Airways, Iberia et les autres partenaires oneworld (en anglais uniquement).

XFermer Frais applicables aux animaux de compagnie depuis la Suisse
  • Vers toutes les destinations: 175 $ par panier

Pour connaître les frais vers toutes les autres destinations, contactez les réservations American Airlines.

Découvrez plus d'informations sur les voyages avec British Airways, Iberia et les autres partenaires oneworld (en anglais uniquement).

XFermer Informations sur les paniers
  • Le panier doit être composé de bois, de métal, de plastique dur ou de tout autre matériau similaire évitant les fuites et la sortie des animaux
  • Lorsque le haut et le bas d’une cage dont détachables, ces deux éléments doivent être solidement attachés à l’aide de boulons
  • Les paniers pliants (pouvant se plier à plat) ne sont pas acceptés en raison des risques de repli pendant le transport
  • Le panier doit contenir des matériaux et des protections absorbantes et non toxiques
  • Veuillez accrocher un petit sac contenant assez de nourriture pour 24 heures sur le haut de la cage
  • Les paniers vides sont considérés comme des bagages. Les frais applicables aux animaux de compagnie ne s'appliquent pas si un panier vide est enregistré
  • L'animal doit être à même de se lever, de se tourner et de s'allonger dans le panier
  • L'entrée et la sortie du panier doivent être solidement fermées
  • Le panier doit disposer d'une ventilation sur les deux côtés et de l'espace suffisant pour que l'animal puisse se lever et tourner
  • Le panier doit être équipé de bols de nourriture et de point d'eau solidement attachés à l'intérieur du panier de sorte que l'animal puisse, le cas échéant, être nourri et servi en eau sans que l'ouverture du panier ne soit nécessaire
  • Veuillez-vous assurer de la propreté de la cage, de l'absence d'odeurs nauséabondes et de la présence de litière (la paille, le foin ou les copeaux de bois ne sont pas autorisés)

Découvrez plus d'informations sur les voyages avec British Airways, Iberia et les autres partenaires oneworld (en anglais uniquement).

XFermer Exigences en matière de santé
  • Tous les animaux doivent être examinés par un chirurgien vétérinaire avant le voyage et les propriétaires doivent être en possession des documents de santé et des certificats nécessaires pour leur destination finale
  • Si vous enregistrez votre animal de compagnie, vous devrez présenter un certificat de santé. Ce certificat doit avoir été établi par un vétérinaire pas plus de 10 jours avant le départ du vol et pas plus de 60 jours avant le vol retour. Si le vol retour fait l'objet d'un billet séparé, la règle des 10 jours s'applique
  • Vous devez contacter votre consulat américain local pour connaître les réglementations les plus à jour ainsi que les documents nécessaires pour votre destination
  • Tous les états des Etats-Unis exigent un certificat de vaccination contre la rage pour les chiens âgés de plus de 12 semaines ; certains exigent également un certificat de vaccination contre la rage pour les chats
  • American Airlines ne pose pas de restriction au transport des animaux sous sédatif, mais suggère que des conseils soient pris auprès d'un chirurgien vétérinaire
  • Dans la plupart des cas, aucun sédatif ni tranquillisant ne doit être donné aux chiens et aux chats avant le vol. La capacité naturelle d'un animal à trouver et à conserver son équilibre est altérée dans le cas de l'administration de sédatifs, ce qui peut être dangereux en cas de déplacement du panier. Lors d'un vol, les animaux sont exposés à des pressions d'altitude élevées pouvant être la source de problèmes respiratoires et cardiovasculaires pour les chiens et les chats sous sédatif ou tranquillisant

Découvrez plus d'informations sur les voyages avec British Airways, Iberia et les autres partenaires oneworld (en anglais uniquement).

Franchise de bagages Equipements sportifs Articles soumis à limitation Instruments de musique Demandes relatives aux bagages