You must have JavaScript enabled to fully experience and utilize AA.com

American Airlines si serve dei cookie per offrire la migliore esperienza web possibile. Proseguendo, acconsentite a un'eventuale memorizzazione e all'accesso ai cookie sul vostro dispositivo da parte nostra. Fate clic qui per visualizzare la nostra regolamentazione in materia di cookie.

Requisiti Per Ingresso Negli USA


Requisiti Per Ingresso Negli USA
XChiudi

Requisiti del passaporto

Se non disponete di un visto per gli Stati Uniti, il vostro passaporto italiano dovrà essere del tipo a lettura ottica.

Questo tipo di passaporto contiene dati che possono essere letti automaticamente da uno scanner. Si riconosce facilmente perché riporta due righe composte da
lettere, numeri e freccette ("<<<<<")pagina di passaporto stampate sul lato lungo della pagina in cui appare la foto.

I bambini e i neonati dovranno essere muniti del proprio passaporto a lettura ottica italiano.

In caso di dubbi sulla validità del vostro passaporto, siete pregati di rivolgervi all'ufficio passaporti locale.

Inoltre, a seconda della data di rilascio, il vostro passaporto italiano dovrà soddisfare i seguenti requisiti:

  • Se il vostro passaporto a lettura ottica italiano è stato rilasciato o rinnovato/esteso a partire dal 26 ottobre 2006 dovrà essere un passaporto elettronico ("ePassport") con microchip integrato, facilmente riconoscibile dal logo di una fotocamera sulla copertinapassaporto.
  • Se il vostro passaporto a lettura ottica italiano è stato rilasciato oppure rinnovato/esteso fra il 26 ottobre 2005 e il 25 ottobre 2006 dovrà contenere una foto digitale stampata sulla pagina dei dati personali, e non una comune fototessera.
  • Se il vostro passaporto a lettura ottica italiano è stato rilasciato o rinnovato/esteso prima del 26 ottobre 2005 non dovrà soddisfare nessun altro requisito.
Se il vostro passaporto è stato rilasciato da un altro Paese, visitate il sito web dell'ambasciata degli Stati Uniti.
XChiudi

Requisiti del visto

Ai sensi del programma "Viaggio senza visto" (Visa Waiver Programme o VWP), i passeggeri muniti di passaporto italiano valido non sono tenuti a richiedere un visto per recarsi negli Stati Uniti per un periodo non superiore ai 90 giorni. Tale norma si applica anche ai passeggeri che hanno un volo in coincidenza negli Stati Uniti per recarsi in un altro Paese. Ai passeggeri con volo in coincidenza negli Stati Uniti e destinazione finale in un altro Paese, raccomandiamo di verificare i requisiti relativi ai visti per la destinazione finale contattando il consolato del Paese in questione.

Se non siete titolari di un passaporto italiano, visitate il sito web dell'ambasciata degli Stati Uniti per consultare l'elenco dei Paesi aderenti al programma "Viaggio senza visto". Per ulteriori informazioni sui requisiti per l'immigrazione negli Stati Uniti, si prega di contattare il consolato degli Stati Uniti locale.

XChiudi

Autorizzazione on-line per gli Stati Uniti (ESTA)

I passeggeri che non viaggiano con un visto statunitense devono richiedere un'autorizzazione elettronica (ESTA) on-line prima di recarsi negli Stati Uniti.

  • I viaggiatori devono richiedere l'autorizzazione on-line sul sito web ESTA almeno 72 ore prima del viaggio.
  • A tal fine, dovranno fornire i dati del proprio passaporto. Si prega di accertarsi di immettere il numero del passaporto correttamente, prestando particolare attenzione alla differenza fra la cifra 0 e la lettera O.
  • Le famiglie o i gruppi potranno presentare fino a 50 richieste ESTA e completare la transazione pagando con una singola carta di credito immettendo un indirizzo e-mail e creando un codice identificativo di gruppo.
  • Il sito web comunicherà immediatamente al richiedente se l'autorizzazione di viaggio negli Stati Uniti è stata accordata, negata oppure se è in attesa di approvazione.
  • Sarà necessario ottenere un'autorizzazione individuale anche per bambini e neonati.
  • L'autorizzazione sarà valida per due anni salvo revoca oppure scadenza del passaporto durante tale periodo di tempo.
Per altri dettagli specifici, visitate il sito web dell'Ufficio delle dogane e della protezione delle frontiere statunitense.
XChiudi

Informazioni necessarie sul passeggero

Informazioni sul programma Secure Flight del TSA

Ai sensi del programma Secure Flight dell'ente americano per la sicurezza dei trasporti (Transportation Security Administration o TSA), tutti i passeggeri di voli domestici e internazionali che si recano, viaggiano all'interno di, o che hanno un volo in coincidenza con gli Stati Uniti dovranno fornire i dati SFPD (Secure Flight Passenger Data) ad American Airlines con almeno 72 ore di anticipo sulla partenza. Se la prenotazione viene effettuata nelle 72 ore precedenti  la partenza del volo, i dati completi SFPD devono essere forniti al momento dell'emissione del biglietto. La raccolta dei dati Secure Flight si applichera' anche sui voli internazionali point-to-point di compagnie aeree basate negli USA.

Nel rispetto di tale disposizione, i dati SFPD dovranno essere inclusi in:

  • Per tutti i biglietti acquistati a partire dal 15 Settembre 2010
  • Per il check in online a partire dal 23 Ottobre 2010
  • Per tutti i viaggi effettuati a partire dal 1º Novembre 2010, indipendentemente dalla data di acquisto

Questa regola si applica a tutte le prenotazioni, incluse quelle effettuate sul sito AA.com, tramite un'agenzia di viaggio o un'agenzia on-line. Il TSA non prevede alcuna eccezione; la conformità dei dati è obbligatoria.

Non sarà possibile viaggiare senza aver prima fornito le seguenti informazioni:  

  • Nome e cognome (come indicati sul passaporto)
  • Data di nascita
  • Sesso
  • Codice Redress Number (se applicabile)*

Come posso assicurarmi che i dati SFPD siano stati aggiunti alla mia prenotazione con almeno 72 ore di anticipo sulla partenza?

+ Potete verificare che i dati SFPD sono stati aggiunti alla vostra prenotazione esistente oppure potete aggiungere online le informazioni richieste utilizzando la scheda "Manage My Trip" (disponibile solamente in lingua inglese). Si prega di notare che i dati saranno necessari per ogni prenotazione effettuata.

+ Per l'assistenza in lingua locale, contattare il Centro prenotazioni American Airlines.

Per maggiori informazioni sul programma Secure Flight, visitare il sito web del programma Secure Filght del TSA+.

Informazioni APIS

Si prega di notare che, ai sensi del sistema APIS (Advance Passenger Information System o Sistema di informazioni anticipate sul passeggero), tutti i passeggeri dovranno fornire l'indirizzo completo (via, numero civico, città, codice postale e stato) del luogo in cui trascorreranno la prima notte negli Stati Uniti al momento del check-in.

Per maggiori informazioni sull'APIS, visitare il sito web del Sistema di informazioni anticipate sul passeggero+.

* Si invitano i passeggeri che hanno motivo di credere che il loro nominativo sia stato erroneamente abbinato ad un nome riportato sulla "watch list" a richiedere un codice Redress Number. Per maggiori informazioni sulla procedura Redress, leggere qui.
+ In fase di accesso al sito di un partner o a un sito di informazioni, si aprirà una nuova scheda o finestra del browser. Per tornare alla versione locale del sito AA.com, chiudere la scheda o la finestra del browser.