この新しい利用規約は、2025年1月1日から有効になり、この日以降の各アクセスと使用に対して有効となります。
(a) アメリカン航空、その系列会社と子会社（「アメリカン航空」という）が提供する製品やサービスは、法的拘束力のある契約の一部としてお客様が受け入れる必要のある規則の対象となります。本利用規約（「本規約」という）は、本規約へのリンクを掲載するアメリカン航空のウェブサイト（aa.com、aavacations.com）、アメリカン航空のモバイルアプリまたは任意のアメリカン航空小売店（あわせて「アメリカン航空プラットフォーム」という）へのアクセスと利用、またはアメリカン航空が提供するコンテンツ（以下に定義）へのアクセスと利用に適用される規則を説明しています。本規約は、お客様が他者に代わってアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツへのアクセスまたは利用を促進する場合にも適用されます。本規約はすべて、お客様がアメリカン航空プラットフォームを利用する際の居住地または所在地にかかわらず適用されます。
(b) 本規約に加え、アメリカン航空プラットフォームを通じて利用可能な製品とサービスの利用と購入には、以下のようなその他の規約が適用される場合があります。
(c) アメリカン航空プラットフォームには、アメリカン航空が多額の費用で開発し、アメリカン航空によってまたはアメリカン航空に代わって提供される情報（フライト情報や運賃を含む）、製品、サービス、ソフトウェア、AAdvantage®アカウント情報、記事、データ、画像、パスワード、個人識別番号、画面、テキスト、ユーザー名、ウェブページ、商標、著作権、その他の素材（総称して「コンテンツ」という）が含まれているか、使用されています。
(d) お客様がアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツにアクセスもしくは利用するたびに、またはアクセスもしくは利用を促進するたびに、またはクリックして本規約を承諾もしくは同意するたびに、お客様は、アクセスもしくは利用の時点で有効な本規約に、制限や条件なく拘束されることになります。本規約は、アメリカン航空プラットフォームおよびコンテンツの以前の利用またはアクセスに適用された以前の規約とは異なる場合がありますので、アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツを利用したりアクセスしたりするたびに、本規約を注意深く確認してから続行してください。本規約に法的に拘束されるつもりがない場合は、アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツにアクセスまたは利用したり、アクセスまたは利用を促進したりしないでください。
(e) 本規約は、本規約の冒頭の日付より前にアメリカン航空が提示したアメリカン航空プラットフォームへのアクセスと利用に適用される以前のすべての利用規約に優先し、それらに取って代わるものです。
(a) アメリカン航空がアメリカン航空プラットフォームおよびコンテンツを提供する目的は、お客様がアメリカン航空の製品とサービスの利用可能性を判断して適正な予約を行うため、またはその他アメリカン航空とビジネスを行うためであり、それ以外の目的ではご利用いただけません。
(b) 本規約は、アメリカン航空との個人的で、非営利のビジネスを行う目的に限り、お客様がコンテンツにアクセスし、利用することを許可します。アメリカン航空と別途契約を締結していない限り、お客様は他のいかなる理由によってもコンテンツにアクセスしたり、コンテンツを利用したりすることはできません。例として、ただし、前文の一般的な禁止事項に限定されることなく、お客様は、お客様とアメリカン航空との間の書面による明示的な合意なしに、アメリカン航空プラットフォームからコンテンツを取り出して加工する、または抽出することはできません。
(c) アメリカン航空プラットフォームを利用することにより、お客様は、お客様の国で18歳以上または成人（18歳より上の場合）であり、本契約を締結し、本規約に従ってアメリカン航空プラットフォームを利用する法的権利と能力を有していることを認めることになります。
(d) お客様は、お客様のお名前またはアカウントで大人のご家族にアメリカン航空プラットフォームを利用させることができますが、ただし、お客様がそのご家族による利用に関して発生する料金をすべて支払い、一切の責任を負うことに同意される場合に限ります。お客様のお名前またはアカウントを使ったアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツのご利用すべてについては、お客様が責任を負うものとします。
(e) アメリカン航空プラットフォームを利用すること、または顧客や旅行者としてコンテンツにアクセスすることにより、お客様は、アメリカン航空プラットフォームとコンテンツへのアクセスまたは利用を促進するために、いかなる第三者のサービス提供業者も利用していないことを認めるものとします。ただし、かかる第三者のサービス提供業者が、アメリカン航空からアメリカン航空プラットフォームとコンテンツへのアクセスについて書面による明示的な許可を得ていることを証明できる場合は除きます。サービス提供業者としてアメリカン航空プラットフォームを利用する、またはコンテンツにアクセスすることにより、お客様はアメリカン航空からアメリカン航空プラットフォームおよびコンテンツへのアクセスについて別途書面による明示的な許可を得ていることを認めます。
(f) アメリカン航空は、独自の自由な裁量により、本規約に違反する予約をお客様が行う場合、または他のユーザーがそのような予約をお客様に代わって行う場合などに、アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツへのお客様のアクセスをいつでも拒否する権利を留保します。アメリカン航空は、本規約のいかなる違反に対しても、法的措置を講じる権利を留保します。
(g) お客様が、アメリカン航空プラットフォームやコンテンツにアクセスまたは利用するために、自動プロセス、AI（人工知能）ツール、アルゴリズム、ソフトウェア、またはその他の技術的手段を使用する、または使用を許可する場合、あるいはかかる使用がお客様に代わって行われていることを認識している場合、お客様は、かかる使用またはアクセスについてすべての責任を負い、かかる使用またはアクセスがお客様に代わって行われており、かつ本規約が適用されることを認めます。お客様は、アメリカン航空が禁止するアクセスまたは利用のために、いかなる技術的な手段も使用しないことに同意するものとします。
(h) お客様は、本契約の下でのお客様の権利を譲渡、移転またはサブライセンス許諾しないことに同意するものとします。
(a) アメリカン航空は、いかなる目的に対する本コンテンツの適合性に関して、何らの表明も行わず、何らの保証も行いません。
(b) 本コンテンツには、誤りや誤字脱字が含まれている可能性があります。アメリカン航空は、予告なしに随時本コンテンツを修正、変更または改善することがあります。アメリカン航空は、本コンテンツの完全性または正確性について何らの表明または保証も行わず、本コンテンツを更新する義務を負いません。
(a) お客様が、アメリカン航空プラットフォームの許可された利用の一環としていかなる予約または購入を行う場合も、お客様は以下に同意するものとします。
(b) 上記に関する情報やその他の禁止されている航空券の取得方法の詳細については、運送約款を参照してください。
(c) お客様が同じ旅行日または近い日付で複数の目的地について複数の予約を確定したか、または予約と購入制限に違反したことをアメリカン航空が特定した場合、アメリカン航空は、そのような不適切な予約に関連した確定されたすべての座席について、予告なしに予約を取り消すことができるものとします。
(a) アメリカン航空プラットフォームを通じて行う購入または予約に関連して支払期日が到来した場合、お客様はすべての金額を支払い、アメリカン航空プラットフォームへのアクセスと利用に起因するあらゆる査定、請求、料金、租税公課について完全に責任を負うものとします。
(b) 適用法で義務付けられている場合を除き、アメリカン航空は、許容可能な支払い形態や方法を決定する権利を留保します。アメリカン航空では、バーチャルクレジットカードによるお支払いは受け付けておりません。
お客様は、アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツを不正利用しないことに同意します。アメリカン航空は、その合理的な裁量において、お客様の行為が不正利用とみなされるかどうかを判断する権利を留保します。「不正利用」には、以下のようなアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツの利用を含みますが、これらに限定されません。
アメリカン航空は、そのような不正利用を禁止しており、そのような不正利用またはその他同様の目的のためにアメリカン航空プラットフォームにアクセスするまたはコンテンツを利用することは、アメリカン航空プラットフォームおよびコンテンツの無断利用となります。
(a) アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツの商用利用を（例えば、AAdvantage Business™プログラムの一部として）認める内容の、アメリカン航空との書面による明示的な契約を別途締結しない限り、アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツを、お客様自身の出張に関連する以外のビジネス目的または商用目的（総称して「禁止されている商用利用」という）には利用できません。
(b) 禁止されている商用利用の一例として（これに限定されません）、お客様がアメリカン航空と別途契約を締結しない限り、以下の目的でアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツを利用することはできません。
(c) アメリカン航空と書面による明示的な契約を別途締結しない限り、お客様は、予約に関連して、または予約もしくは発券の円滑化に関連して商業利益を受ける場合、予約もしくは発券を行う、予約もしくは発券を円滑化する、または他者に代わって予約もしくは購入することはできないことに同意するものとします。かかる予約もしくは発券、またはかかる予約もしくは発券の円滑化は、禁止されている商用利用であり、明示的に本規約に違反します。
(d) お客様が法人（アメリカン航空との別の代理店契約に拘束される認定旅行代理店を除く）であり、禁止されている商用利用に関与する、またはその他の本規約に違反する予約もしくは購入を、予約または発券する、予約または発券を円滑化する場合（それぞれ「商用利用違反」という）、お客様は、アメリカン航空に本来は受けていたはずの収益を失わせ（例：適用される運賃と実際に使用された運賃との差額）、予約または購入1件につき合計USD $500（または現地通貨相当額）を超える管理経費を発生させることになります。商用利用違反の平均コストをアメリカン航空に払い戻すため、契約上または法律上の権利や救済措置を含めた、アメリカン航空のその他の権利または救済措置に制限されることなく、かかる違反に関して、お客様は商用利用違反1件につきUSD $500をアメリカン航空に払い戻すことに同意します。疑義を避けるために付言すると、上記の払い戻しは、お客様が個人である場合は適用されません。
(a) 旅行者の予約または購入に関する情報（「予約コード」「乗客予約記録」「PNR」）は、アメリカン航空の所有物となり、その所有権はアメリカン航空に属します。
(b) 乗客は予約または購入の管理に予約コードを使用できますが、マイレージ管理サービス、マイレージ追跡サービス、マイレージアグリゲーションサービスを含むがこれらに限定されないサービスには、本規約に違反して第三者に予約コードへのアクセスを許可することはできません。
(c) お客様は、マイレージ管理サービス、マイレージ追跡サービス、またはマイレージアグリゲーションサービスを含むがこれらに限定されないサービスには、第三者のウェブサイトではなく、直接アメリカン航空プラットフォームを通じて、予約コードを使って予約または購入を管理する必要があります。
(a) アメリカン航空は随時、トラベルクレジット、フライトクレジット、トリップクレジット、トラベルバウチャー、またはその他の類似のクレジット（「クレジット」という）を乗客に提供することがあります。
(b) お客様は、予約コード、クレジット、ギフトカードのセキュリティを確保するための予防措置を講じなければなりません。アメリカン航空では、他人がお客様の予約コード、クレジットまたはギフトカードを使用した場合、アメリカン航空には一切責任はないと想定しており、責任を負いません。
(c) アメリカン航空では、お客様の個人情報を保護し、不正なアクセスを防止するための合理的な措置を講じていますが、不正なアクセス権を取得した人物の行為について責任を負うことはできません。ただし、当社は、明示的、黙示的、またはその他を問わず、お客様の個人情報への不正アクセスを防止することについて、一切の責任を負うものではありません。適用法で許容される最大限の範囲で、アメリカン航空の詐欺、重大な過失、または故意の不正行為に関するものを除き、アメリカン航空またはその子会社は、いかなる場合であれ、第三者がお客様の情報、予約コード、クレジットまたはギフトカードに不正にアクセスしたことに起因または関連するいかなる損害（間接損害、直接損害、付随的損害、懲罰的損害、特別損害またはその他いずれであれ）についても、そのような損害が責任に関する契約、厳格責任、不法行為、過失またはその他の理論のいずれに基づくものであっても、アメリカン航空がそのような損害の可能性について実際のまたは推定的な通知を受けていた場合であっても、一切責任を負いません。
(a) 適用法で認められる最大限の範囲において、お客様は、アメリカン航空プラットフォームを利用し、ご自身の責任において、AIツールやアウトプット（以下に定義）を含むコンテンツにアクセスします。適用法で認められる最大限の範囲で、AIツールやアウトプットを含むアメリカン航空プラットフォームおよびコンテンツは、プライバシー、特定の目的への適合性、商品性、不侵害、権原の期待に関する黙示の保証、取引の過程、履行の過程、または取引慣行で黙示的に定義されているその他の保証、表明、条件を含むがこれらに限定されない、明示的か黙示的かを問わない一切の保証、表明、条件なしに、「現状のまま」または「利用可能な範囲」で提供されます。適用法で許容される最大限の範囲で、アメリカン航空の詐欺、重大な過失、故意の不正行為に関するものを除き、アメリカン航空またはその子会社は、いかなる場合であれ、アメリカン航空プラットフォーム（AIツールを含む）や、アメリカン航空プラットフォームを通じて、またはその他アメリカン航空プラットフォームに関連して入手されたコンテンツまたはアウトプットの任意の部分の利用またはそれらを利用できなかったことに起因または関連するいかなる損害（間接損害、直接損害、付随的損害、懲罰的損害、特別損害またはその他の損害）についても、そのような損害が責任に関する契約、厳格責任、不法行為（過失を含む）またはその他の理論のいずれに基づくものであっても、アメリカン航空がそのような損害の可能性について実際のまたは推定的な通知を受けていた場合であっても、一切責任を負いません。
(b) アメリカン航空は、お客様によるアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツ上の情報と素材の利用が、第三者の知的財産権の侵害とはならないことを保証または表明しません。アメリカン航空は、お客様がアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツにアクセス、閲覧または利用したこと、あるいはアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツからオーディオ、データ、画像、素材、写真、テキストまたはビデオをダウンロードしたことに起因する、いかなるウイルスあるいはコンピューター機器またはその他の資産に対するその他の損害についても責任を負いません。お客様は、アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツにアクセス、閲覧、利用する際に、お客様のコンピューター機器またはその他の財産に対するウイルスやその他の損害から保護するために必要なあらゆる予防措置を講じなければなりません。アメリカン航空は世界各地でサービスや製品を提供しているため、お客様のお住まいの地域ではご利用になれない商品、製品、サービスがアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツで言及されることがあります。地理的範囲を限定せずに商品、製品、サービスが言及された場合であっても、アメリカン航空がそのような商品、製品、サービスをすべての地域で販売すること、あるいは販売する意図があることを意味するものではありません。アメリカン航空は、本規約の違反に起因しない損失について責任を負いません。
(c) アメリカン航空の責任を制限する条項が適用法に基づき無効または執行不能と判断された場合、本規約に起因するアメリカン航空の責任は、予見可能な、直接的かつ実際の金銭的損害に限定され、最大総額USD $500（または現地通貨相当額）を超えないものとします。上記の責任制限は、本規約に関連するもの以外のアメリカン航空の責任を除外するものではありません。
(a) お客様は、お客様によるアメリカン航空プラットフォームの利用とコンテンツへのアクセス、ならびにお客様によるアメリカン航空プラットフォームの利用またはコンテンツへのアクセスに関連して生じるあらゆる請求、要求、法的手続、訴訟について、責任を負うものとします。これには、関連する責任、義務、損失、損害、欠陥、違約金、税金、課徴金、罰金、判決、和解、経費（弁護士と会計士の料金や支払いを含む）、費用（総称して「請求」という）が含まれます。
(b) お客様は、お客様がアメリカン航空プラットフォームを利用、あるいはコンテンツにアクセスしたことに関連または起因する、あるいは結果として発生するあらゆる請求に対して、申し立てが真実であった場合にお客様による本利用規約への違反を構成することになる請求を含め、アメリカン航空とその関連会社の責任を免除し、補償することに同意します。これには、真実であれば、本規約の違反を構成するという事実を主張する請求が含まれます。
(a) お客様には、ご旅行の購入時またはその他の特定の個人的サービスのご利用時に、一定の情報提供をお願いしています。お客様は、そのような情報を提供する際に、正確な情報を提供することに同意するものとします。いかなる場合であれ、虚偽または誤解を招く情報を提供してはなりません。
(b) お客様は、当社のプライバシーポリシーをお読みになったことを認めます。この「プライバシーポリシー」は、こちらから入手できます。
(a) アメリカン航空は、Eメールまたはその他の手段によってお客様から弊社に送信されたいかなる通信も秘密としては取り扱いません。アメリカン航空は、どのような方法であれ、またいかなる商用目的のためであれ、お客様からの通信を発行、複製または別途使用することを控える義務を負いません。
(b) アメリカン航空は、キャンペーン、ロゴ、名称、プロセス、製品、プロモーション、サービス、スローガン、技術の広告に関する提案を制限なしに含む、業務に関連する不招請の提案を受け付けておらず、またそのような提案について検討することはありません。そのため、アメリカン航空にそのような提案をお送りにならないようお願いします。また、オリジナルのクリエイティブ作品、青写真、展示品、デザイン、レイアウト、写真、サンプルなどもお送りにならないようお願いします。アメリカン航空は、実際には弊社が独自にまたは不招請の提案を受け取る以前に開発したアイデアに対して、不招請のアイデアを許可なく複製したという主張がなされることを避けるために本ポリシーを採用しています。不招請の提案を弊社にお送りになる場合は、お客様は、(i) アメリカン航空プラットフォームに、またはアメリカン航空プラットフォームを通じて提出するありとあらゆる提案（形式または媒体を問わない）を複製、再現、改作、送信、編集、変更、その他の方法での使用、公に展示、配布、翻訳、編集物や二次的著作物の作成を行うための、全世界を対象とする永続的、取消不能、譲渡可能、サブライセンス可能、ロイヤルティフリー、非排他的、無制限のライセンスをアメリカン航空に付与し、(ii) アメリカン航空プラットフォームに、またはアメリカン航空プラットフォームを通じてお客様が投稿、アップロードまたはその他の方法で提出するすべての提案に関するすべての人格権を放棄します。つまり、アメリカン航空は、お客様が提出したすべてのアイデア（当社のプラン、サービス、出版物、キャンペーンに関するアイデアを含む）を、お客様への通知や義務なしに、アメリカン航空が選択した方法で使用する権利を有します。
(a) アメリカン航空プラットフォームは、アメリカン航空とオンラインチャットセッションを行う機能を提供するか、またはアメリカン航空に連絡するその他の手段を提供する場合があります。これらの手段は、自動化された機能を持つ場合と持たない場合があります。お客様は、これらの機能や手段を、アメリカン航空プラットフォームに関連する正当な目的にのみ使用することができます。品質保証の目的のために、アメリカン航空では、これらの通信の内容をモニタリング、記録、文書化することがあります。アメリカン航空にご連絡いただくことによって、お客様は、通信がモニタリング、記録、文書化されることがあることを認め、モニタリング、記録、文書化に同意するものとします。そのような記録は、無期限に保存されるか、または弊社の裁量によって破棄されることがあります。
(a) アメリカン航空は、アメリカン航空プラットフォームの一部として、特定の人工知能機能（それぞれを「AIツール」という）を提供または統合する場合があります。かかるAIツールはアメリカン航空プラットフォームの一部とみなされ、お客様によるAIツールの使用はアメリカン航空プラットフォームの利用の一部とみなされます。
(b) お客様は、AIツールに入力する要約、テキスト、指示、またはその他のコンテンツ（「インプット」という）が、本規約に基づき適切かつ許容されるものであることを保証する責任を負います。お客様は、お客様が提供したインプットが第三者の著作権、商標、プライバシー権、パブリシティー権、またはその他の知的財産権または占有権を侵害、不正利用、または違反しないこと、また特定のAIツールに関連してアメリカン航空が特に要求しない限り、インプットに、機密情報または専有データ、個人情報、または同様に制限されたその他のデータ、コンテンツ、または情報が含まれていないことを確認します。
(c) AIツールは、アメリカン航空の第三者のサービス提供業者の利用規約を含む、追加の利用規約の対象となる場合があります。
(d) お客様は、AIツールの使用により結果として、AIツールによって生成または提供されるコンテンツ、アウトプット、データ、推奨、その他の素材（総称して「アウトプット」という）が不正確であるか、または使用に適さない（法的またはビジネス上の観点からを含む）場合があることを認めます。アメリカン航空は、いかなるアウトプットにおいても一切の責任を負わず、一切の保証を否認します。アウトプットを使用する前に、すべてのアウトプットを注意深く確認し、各アウトプットがニーズを満たしていることを確認してください。
(e) AIツールを使用することにより、お客様は、アメリカン航空とその第三者のサービス提供業者が、あらゆるインプットとアウトプットにアクセス、使用、保存できることを認め、これに同意します。アメリカン航空とその第三者のサービス提供業者は、AIツール、アメリカン航空プラットフォーム、類似の製品や機能を開発し、改善するために、機械学習目的で、お客様によるAIツールの使用に関連したインプットやアウトプットや情報を使用する場合があります。
(f) 以下の目的でAIツール、インプットまたはアウトプットを使用しないものとします。
(a) 別段の記載がない限り、アメリカン航空プラットフォームに表示されるすべてのコンテンツは、アメリカン航空、その子会社や関連会社の独占的な財産であるか、またはアメリカン航空、その子会社や関連会社の許可を得て使用されます。
(b) すべてのコンテンツは、Copyright 2024 by American Airlines, Inc. All rights reserved.として保護されており、無断複写・転載が禁じられています。
(c) 別途言及がない限り、アメリカン航空プラットフォームでお客様がご覧になるすべての情報は、アメリカン航空が著作権を有するものであるか、その許可の下で使用されているものとご承知おきください。
(d) アメリカン航空プラットフォームに表示される商標、サービスマークとトレードドレス（総称して「商標」という）は、アメリカン航空またはその他の法人等によって登録されているか、未登録のものです。
(e) アメリカン航空プラットフォームに表示される人物、物体、または場所の画像は、アメリカン航空の所有物であるか、その許可の下で使用されています。
(f) アメリカン航空では、アメリカン航空プラットフォームに含まれるすべてのソフトウェア（すべてのHTMLコードを含みますが、これらに限定されません）を所有または許可を得て使用しています。このソフトウェアは、著作権法、その他の法令および国際条約の規定によって保護されています。ソフトウェアの改変、再配布または複製は法令によって明示的に禁止されており、そのような行為には重い民事および刑事罰が科される可能性があります。アメリカン航空は、違反者が訴追され可能な限り最大の罰が科されるよう努めます。
(g) お客様は、派生物を作成するため、公共の用に供するため、または商業目的に使用するために、アメリカン航空プラットフォームのコンテンツをコピー、表示、配布、ダウンロード、ライセンス許諾、変更、発行、再掲示、複製、再使用、販売、送信、使用することはできません。アメリカン航空プラットフォームのいかなる記述も、禁反言、暗示またはその他のいずれによっても、いかなる知的財産権の使用許諾またはライセンス許諾を与えるものと解釈してはなりません。
(h) お客様は、アメリカン航空との書面による明示的な契約を別途締結していない限り、商業利益を得るための直接的または間接的な目的のために、または本規約に違反して旅行予約サービスもしくは旅行情報サービスを促進または提供するために、アメリカン航空の知的財産（アメリカン航空プラットフォーム、コンテンツ、商標を含むが、これらに限定されない）を使用しないことに同意します。お客様はさらに、アメリカン航空の知的財産を直接的または間接的に、本規約に違反して商業サービス（旅行予約サービスまたは旅行情報サービスを含む）を提供するために使用した場合、いかなる訴訟（侵害訴訟を含む）においても、ライセンス、禁反言、黙認、緩和、または公正使用もしくは公正取引の防御（古典的フェアユースと指示的フェアユースの防御を含む）を放棄することに同意するものとします。この契約上の合意は、制定法またはコモンローに基づくアメリカン航空の知的財産権に追加されるものであり、いかなる形でも損なう、最小限に抑える、または放棄するものではありません。
アメリカン航空プラットフォームやコンテンツ上の情報は、いかなる有価証券の販売または提供の勧誘も構成するものではなく、投資に関する意思決定の参考にしてはなりません。
(a) アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツは「現状有姿」で提供され、他のサイトへのハイパーリンクまたは参照を提供する場合があります。アメリカン航空は、信頼性が高く安全なサイトへのリンクのみを提供するよう努めていますが、そのような他のサイトで入手された情報、製品またはサービスについては一切責任を負わず、そのようなサイトへのアクセスに起因するいかなる損害についても責任を負いません。アメリカン航空は、お客様の利便性のためにのみそのような他のサイトへのリンクを提供しており、アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツでそのようなリンクやフレームを提供することは、リンク先またはフレーム内のサイト、それらのサイトのコンテンツ、またはそれらのサイトを運営する個人または法人を推奨することを意味しません。したがって、第三者へのリンクまたはポインターの利用はお客様単独の責任において行うことになります。
(b) 別途アメリカン航空との書面による契約で許可される場合を除き、そのようなハイパーリンクまたは参照を提供するための、アメリカン航空の商標または著作権で保護された素材の使用に関するお客様からの申請も明確に拒否します。アメリカン航空は、そのようなサイトがアメリカン航空によって運営されている場合を除き、アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツへのハイパーリンクまたは参照を提供するサイトについて一切責任を負いません。
(a) お客様が、(i) 米国市民もしくは米国またはその領土の居住者である場合、または (ii) お客様が法人である場合、お客様は、本規約がテキサス州タラント郡で作成、締結されることに同意します。お客様は、本規約の解釈またはアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツへのアクセス、取り扱い、利用に起因するいかなる紛争においても、抵触法の原則にかかわらず、テキサス州法が適用されることに同意するものとします。以下に定める場合を除き、アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツへのアクセス、取り扱い、利用に関連してお客様が訴訟を起こす場合は、テキサス州タラント郡の州または連邦裁判所に訴えを提起しなければなりません。
(b) お客様が個人であり、米国市民でも米国またはその領土の居住者でもない場合、お客様は、アメリカン航空プラットフォーム、コンテンツまたは本規約、またはその題材や形式に起因または関連する紛争または請求（契約外の紛争または請求を含む）について、抵触法の規定にかかわらず、お客様の通常の居住地の法律や裁判所に従うことに同意し、かかる裁判所の非専属的管轄権に取消不能の形で服するものとします。
(c) お客様は、お客様が商用利用違反（上記に定義）に関与した場合、アメリカン航空が回復不能な損害を被り、即時の差し止め命令が（アメリカン航空が法律上有する可能性のある救済に加えて）適切かつ必要な救済措置であることを認めます。このような状況では、アメリカン航空は直接裁判所に提訴することができます。管轄権を有する裁判所が差し止めによる救済を裁定する場合、お客様は、差し止めによる救済の申請や執行に関連して、アメリカン航空に合理的な弁護士費用や出費をすべて支払うものとします。さらに、差し止めによる救済に関して、保証金またはその他の担保の提示を要求しないものとします。さらに、その後の訴訟において、管轄権を有する裁判所が、お客様が1つ以上の商用利用違反を犯したと判示する場合、お客様は、取り返しがつかない損害またはその他の差し止めによる救済の条件に関する追加の所見がなければ、お客様は、適切な命令の締結に反対したり、お客様またはお客様の関連会社をさらなる違反または予期的な違反を抑制することに反対したりしてはなりません。お客様は、保証金またはその他の担保の提示を要求しないものとし、紛争と訴訟に関連する合理的な弁護士費用や支払いの全額をアメリカン航空に支払うものとします。
(a) お客様は、アメリカン航空が、AIツールの使用に関するものを含め、アメリカン航空プラットフォームおよびコンテンツに関連して第三者のサービス提供業者や下請業者を使用する場合があることを認め、理解するものとします。アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツを利用またはアクセスすることにより、お客様は、アメリカン航空による第三者のサービス提供業者と下請業者の使用に対する異議を放棄するものとします。
(b) アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツへのアクセス、取引、利用に関連して、お客様は、貿易管理に違反する、または違反させるような方法で、商品、サービス、ソフトウェア、支払い、便益を提供、受領、輸出、再輸出、移転、または提供もしくは受領を促進しないことに同意します。これらの目的において「貿易管理」とは、(i) 米国（米国により執行される、経済制裁や貿易制裁に関する法令、規制、大統領令、米国財務省外国資産管理局が管理する指令で、制裁対象国または地域（現在はイラン、シリア、キューバ、北朝鮮、ロシア、クリミア、ドネツク、ウクライナのルハンスク地域）と制裁対象者（米国特別指定国民と制裁対象者リストに記載されている者、あるいは、かかる当事者の1つ以上またはベネズエラ政府、ベネズエラ政府が所有または支配する事業体に直接的または間接的に50%以上を所有されている事業体を含む）との取引を禁止または制限する米国商務省産業安全保障局が管理する輸出管理規則を含むが、これらに限定されない）、(ii) 国連安全保障理事会、(iii) 欧州連合またはその加盟国、(iv) イギリス、（v）アメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツの利用に貿易管理法および規制が適用されるその他の法域（米国法が適用されている範囲）によって、管理、制定、施行される貿易管理に関する法律と規制を意味します。
(c) 本規約は、お客様によるアメリカン航空プラットフォームまたはコンテンツへのアクセス、取り扱い、利用に関する完全合意を構成します。もちろん、アメリカン航空プラットフォームで入手、購入、利用した商品、製品、サービスには、追加の契約が付随することがあります。本契約と、アメリカン航空プラットフォームから入手、購入、利用した任意の商品、製品、サービスに固有の合意内容（「特定の合意」）との間に矛盾が生じた場合は、そのような特定の合意の条件が優先的に適用されるものとします。
(d) 本規約の条項のどれかが、適用法と矛盾する場合またはそのような条項が管轄裁判所により無効または法的強制力を持たないとみなされる場合、かかる条項は、適用法に従って当事者の当初の意図を可能な限り反映させて書き換えるものとします。本規約のその他の条項並びに、無効または法的強制力を持たないとされる人物または状況以外の人物または状況に対する当該条項の適用は、その影響を受けることはなく、かかる各条項は法律で許容される最大限の範囲において有効であり、法的強制力を持つものとします。
(e) アメリカン航空が本規約の下で有するとされる権利を主張しなかった場合、他のいかなる時点においても、または別の個人または事業体に対しても、当社の権利を放棄し、同一またはその他の権利を主張するものではありません。本規約の規定のどれかが無効または履行不能であることが明らかとなった場合は、他の規定の有効性または履行可能性に影響することなく、無効または履行不能な規定のみが本規約から削除されるものとします。
(a) モバイルアプリで利用されるサードパーティのソフトウェアに関する以下の情報は、情報提供のみを目的としています。
