Frais de service optionnels

Attention

Gagnez du temps et profitez du meilleur tarif disponible lorsque vous réglez vos bagages enregistrés en ligne dans les 24 heures précédant le départ pour les vols intérieurs au sein des États-Unis, Hawaï et l’Alaska compris, et de certains aéroports des Caraïbes et d’Amérique centrale.

Pour les billets émis à partir du 20 février 2024 inclus, économisez 5 $ sur les frais d’enregistrement du 1er bagage lorsque vous payez en ligne sur aa.com ou sur l’application pour les voyages à l’intérieur des et entre les États-Unis, y compris Hawaï et l’Alaska, Porto Rico et les îles Vierges américaines.

Frais de bagages

Les frais de bagages publiés s’appliquent à chaque enregistrement et constituent des tarifs de base correspondant aux dates de voyage et à la destination spécifiées. Les taxes applicables ne sont pas incluses.

Bagages à main

Vous pouvez prendre un bagage à main et un article personnel avec vous dans n’importe quelle cabine.

Bagages à main

Bagages enregistrés

Les frais de bagages ont été mis à jour pour les billets émis à compter du 20 février 2024 inclus.

Voyage à l’intérieur des/entre les États-Unis, Porto Rico et les îles Vierges américaines : les frais d’enregistrement du 1er bagage s’élèvent à 40 $ (35 $ si vous payez en ligne) et les frais d’enregistrement du 2e bagage s’élèvent à 45 $.

Voyage à destination/au départ du Canada, des Caraïbes, du Mexique, de l’Amérique centrale et du Guyana : les frais d’enregistrement du 1er bagage s’élèvent à 35 $ et les frais d’enregistrement du 2e bagage s’élèvent à 45 $.

Les frais d’enregistrement des bagages sont non remboursables. Ils sont calculés par personne et par trajet, même si vous achetez un surclassement ou bénéficiez d’un surclassement qui comprend des bagages enregistrés gratuits. Si vous estimez que des frais de bagages vous ont été indûment facturés, demandez de l’aide à un agent d’American ou déposez une demande de remboursement dans les 45 jours.

Premier bagage This content can be expanded
Régions Basic Economy Main Cabin^ Premium Economy Business First Remarques
Vols intérieurs et entre les États-Unis, Porto Rico et les îles Vierges américaines 40 $* 40 $* 0 $ 0 $ 0 $ *30 $ pour les billets émis au plus tard le 19 février 2024 et 40 $ pour les billets émis à partir du 20 février 2024 inclus.
Vols intérieurs et entre les États-Unis et le Canada, Porto Rico et les îles Vierges américaines 35 USD* 35 USD* 0 $ 0 $ 0 $ *30 $ pour les billets émis au plus tard le 19 février 2024 et 35 $ pour les billets émis à partir du 20 février 2024 inclus.
Entre le Mexique, les Caraïbes (sauf Cuba et Haïti), l’Amérique centrale (sauf le Panama) et les États-Unis, Porto Rico, les îles Vierges américaines et le Canada
Ou entre le Mexique, les Caraïbes (sauf Cuba et Haïti) et l’Amérique centrale (sauf le Panama)
35 USD* 35 USD* Not available 0 $ 0 $ *30 $ pour les billets émis au plus tard le 19 février 2024 et 35 $ pour les billets émis à partir du 20 février 2024 inclus.
Des États-Unis, de Porto Rico, des îles Vierges américaines, du Canada, du Mexique et des Caraïbes (sauf Haïti) vers Cuba 35 USD* 0 $* Not available 0 $ 0 $ * Pour les voyages en aller simple à destination de Cuba, des frais de 1er bagage de 30 $ s’appliquent pour les billets émis jusqu’au 19 septembre 2023 inclus. Le 1er bagage est gratuit en Main Cabin pour les billets émis à partir du 20 septembre 2023 inclus. Des frais de 35 $ s’appliquent au 1er bagage en Basic Economy pour les billets émis à partir du 20 février 2024 inclus. Pour les vols aller-retour au départ des États-Unis, de Porto Rico, des Îles Vierges américaines, du Canada, du Mexique et des Caraïbes (Haïti compris), le 1er bagage est offert sur le vol retour.
De Cuba vers les États-Unis, Porto Rico, les îles Vierges américaines, le Canada, le Mexique et les Caraïbes (Haïti compris) 0 $ 0 $ Not available 0 $ 0 $
Vers ou depuis Haïti 35 USD* 0 $ Not available 0 $ 0 $ *Des frais de 30 $ s’appliquent au 1er bagage en Basic Economy pour les billets émis au plus tard le 19 février 2024 et de 35 $ pour les billets émis à partir du 20 février 2024 inclus.
Entre le Guyana ou le Suriname et les États-Unis, Porto Rico, les îles Vierges américaines, le Canada, le Mexique, les Caraïbes (à l’exception de Haïti et Cuba) et l’Amérique centrale (sauf le Panama) 35 USD* 35 USD* Not available 0 $ 0 $ *30 $ pour les billets émis au plus tard le 19 février 2024 et 35 $ pour les billets émis à partir du 20 février 2024 inclus.
Entre le Panama, la Colombie, l’Équateur ou le Pérou et les États-Unis, Porto Rico, les îles Vierges américaines, le Canada, le Mexique, les Caraïbes et l’Amérique centrale 45 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $
Entre l’Amérique du Sud (sauf la Colombie, l’Équateur, le Pérou, le Guyana et le Suriname) et les États-Unis, Porto Rico, les îles Vierges américaines, le Canada, le Mexique, les Caraïbes (Haïti compris) et l’Amérique centrale 60 $* 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ * Pour les billets émis au plus tard le 19 septembre 2023, des frais de 45 $ s’appliquent au 1er bagage en Basic Economy et pour les billets émis à partir du 20 septembre 2023, des frais de 60 $ s’appliquent au 1er bagage en Basic Economy.
Entre Israël et les États-Unis, Porto Rico, les îles Vierges américaines, le Canada, le Mexique, les Caraïbes (y compris Haïti), l’Amérique centrale ou l’Amérique du Sud 75 $* 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ * Pour les billets émis à compter du 7 juin 2023 inclus, des frais de 75 $ s’appliquent au 1er bagage en Basic Economy et pour les billets émis au plus tard le 6 juin 2023, aucuns frais ne s’appliquent au 1er bagage.
Entre le Qatar et les États-Unis, Porto Rico, les îles Vierges américaines, le Canada, le Mexique, les Caraïbes (y compris Haïti), l’Amérique centrale ou l’Amérique du Sud 75 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $
Entre l'Europe et les États-Unis, Porto Rico, les Îles Vierges américaines, le Canada, le Mexique, les Caraïbes (Haïti compris), l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud
Ou correspondance en Europe vers une autre destination
75 $ 0 $ 0 $ 0 $ 0 $
Vers ou depuis l’Inde, la Chine, le Japon, la Corée du Sud, Hong Kong, l’Australie et la Nouvelle-Zélande 75 $* 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ * Pour les billets émis à compter du 7 juin 2023 inclus, des frais de 75 $ s’appliquent au 1er bagage en Basic Economy et pour les billets émis au plus tard le 6 juin 2023, aucuns frais ne s’appliquent au 1er bagage.

^ Main Plus, comprend 1 bagage enregistré gratuit supplémentaire, en plus de la franchise de bagages en Main Cabin (2 au maximum).

Restrictions relatives aux bagages

Deuxième bagage This content can be expanded
Troisième bagage This content can be expanded
Quatrième bagage et au-delà This content can be expanded
Bagages en excédent de poids This content can be expanded
Bagages en excédent de taille This content can be expanded

Équipements sportifs et audiovisuels

Équipements audiovisuels

Si vous procédez à l’enregistrement d’équipements audiovisuels, des frais de bagage standard seront appliqués, sauf si vous êtes membre admissible d’une société de média ou de divertissement faisant l’objet de tarifs spéciaux.

Articles spéciaux et équipements sportifs

Équipements sportifs

Pour les voyages à partir du 17 avril 2024 inclus, les javelots, les perches de saut et les deltaplanes ne seront plus acceptés comme articles enregistrés. Veuillez contacter un transitaire.

Pour toutes les classes de service, des frais standard de premier bagage, deuxième bagage, bagage supplémentaire ou bagage en excédent de poids s’appliquent aux articles suivants :

  • Équipements de tir à l’arc
  • Battes de baseball
  • Vélo
  • Bowling1
  • Matériel de camping
  • Matériel de cricket, hockey ou lacrosse2 3
  • Matériel de curling
  • Matériel d’escrime
  • Matériel de pêche4
  • Clubs de golf
  • Rames/pagaies
  • Parachute
  • Équipement de plongée (sans bouteille)
  • Équipement de tir5
  • Skateboards
  • Skis6
  • Snowboards6
  • Matériel de tennis, badminton, squash ou racquetball
  • Skis nautiques6
  • Planches de sports nautiques (planche de surf, kiteboard/kitesurf wakeboard, wave-ski, bodyboard, skimboard, paddle ou speed boards)3

1 3 boules de bowling maximum.

2 1 sac pour crosse ou batte ou 1 snowboard + 1 sac de matériel avec un poids total allant jusqu’à 23 kg (50 lb) sont comptabilisés comme 1 seul article.

3 Pour les voyages à compter du 17 avril 2024 inclus, des frais standard d’excédent de poids s’appliqueront au matériel de cricket, de hockey, de lacrosse et de sports nautiques.

4 1 étui de canne à pêche + 1 boîte d’accessoires sont comptabilisés comme 1 seul article.

5 Vers, via ou depuis Londres Heathrow (LHR) – 80 $ par étui.

6 1 paire de skis ou 1 snowboard + 1 sac de matériel avec un poids total allant jusqu’à 23 kg (50 lb) sont comptabilisés comme 1 seul article.

Pour les voyages jusqu’au 16 avril 2024, des frais standard de premier bagage, deuxième bagage ou bagage supplémentaire s’appliquent jusqu’à 23 kg (50 lb). Entre 23 et 32 kg (50 lb et 70 lb), des frais de transport d’articles de sport de 150 $ sont facturés. Ces conditions concernent les articles suivants :

  • Matériel de cricket, hockey ou lacrosse1
  • Javelot2
  • Perche de saut2
  • Planches de sports nautiques (planche de surf, kiteboard/kitesurf wakeboard, wave-ski, bodyboard, skimboard, paddle ou speed boards)

1 1 sac pour crosse ou batte ou 1 snowboard + 1 sac de matériel avec un poids total allant jusqu’à 23 kg (50 lb) sont comptabilisés comme 1 seul article.

2 Pour les voyages à partir du 17 avril 2024 inclus, les javelots et les perches de saut ne seront plus acceptés comme articles enregistrés. Veuillez contacter un transitaire.

Pour toutes les classes de service, des frais de 150 $ s’appliquent pour les articles de sport suivants pesant jusqu’à 32 kg (70 lb) :

  • Bois
  • Deltaplanes1
  • Équipement de plongée (avec bouteilles)
  • Planche à voile

1 Pour les voyages à partir du 17 avril 2024 inclus, les deltaplanes ne seront plus acceptés comme articles enregistrés. Veuillez contacter un transitaire.

Articles spéciaux et équipements sportifs

Frais de billetterie et autres frais

Service1, 2 Basic Economy Main Cabin Premium Economy Business First Remarques
Changement de vol le jour du départ À partir de 50 $, sauf en cas d’éligibilité à d’autres exceptions Not available 0 $ 0 $ Le prix varie d’un trajet à un autre
Clients nécessitant un espace supplémentaire 2 billets au même tarif en cas d’organisation au moment de l’achat du billet d’origine 2 billets au même tarif en cas d’organisation au moment de l’achat du billet d’origine 2 billets au même tarif en cas d’organisation au moment de l’achat du billet d’origine 2 billets au même tarif en cas d’organisation au moment de l’achat du billet d’origine Un tarif supérieur peut s’appliquer pour davantage de place en l’absence d’arrangements préalables.
Assistance par le service des réservations 50 $ 50 $ 50 $ 50 $ Valable pour des changements d’itinéraire volontaires n’ayant pas été initiés par le service des réservations d’American Airlines ou sur aa.com
Billets émis par le comptoir billetterie à l'aéroport ou par Admirals Club 35 $ pour les voyages à l'intérieur des États-Unis, au Canada 0 $ 0 $ 0 $ Les frais varient en fonction des pays (y compris les changements volontaires de voyage)
Billets émis par les agences de voyages American Airlines Suspendu jusqu’à nouvel ordre Suspendu jusqu’à nouvel ordre Suspendu jusqu’à nouvel ordre Suspendu jusqu’à nouvel ordre Exception : en raison de réglementations gouvernementales, les frais d’émission de billet sont toujours valables en Colombie.
Modification volontaire du billet avant le jour du départ 0 $ pour les vols au départ de l’Amérique du Nord ou de l’Amérique du Sud

Jusqu’à 400 $ en cas d’aéroport d’origine différent
0 $ pour les vols au départ de l’Amérique du Nord ou de l’Amérique du Sud

Jusqu’à 400 $ en cas d’aéroport d’origine différent
0 $ pour les vols au départ de l’Amérique du Nord ou de l’Amérique du Sud

Jusqu’à 400 $ en cas d’aéroport d’origine différent
0 $ pour les vols au départ de l’Amérique du Nord ou de l’Amérique du Sud

Jusqu’à 400 $ en cas d’aéroport d’origine différent
Frais variables selon le type de billet acheté
Annulation volontaire d’un billet Basic Economy avant le départ du premier vol 99 $ pour les membres AAdvantage® voyageant à l’intérieur des 50 États des États-Unis S’applique aux billets réservés directement auprès d’American et annulés sur aa.com ou via l’application American à partir du 17 janvier 2024 inclus

1Les membres du status AAdvantage® sont dispensés de certains frais.

2Sauf cas mentionnés dans le tableau, des frais d’émission de billet s’appliquent dans tous les aéroports desservis par American Airlines.

Produits et services en vol

Produit ou service* Main Cabin Premium Economy Business First Remarques
Sièges préférés 4 $ – 139 $ Not available Not available Not available Par vol ; prix variable selon les vols
Main Cabin Extra 20 $ – 280 $ Not available Not available Not available Par vol ; prix variable selon les vols
Priorité 9 $ – 74 $ Not available Not available Not available Pour chaque trajet ; le prix varie d’un itinéraire à un autre
Surclassement payé Not available 40 $ à 90 $ par segment de
500 miles
40 $ à 90 $ par segment de
500 miles
40 $ à 90 $ par segment de
500 miles
Par passager sur les trajets éligibles. Le prix pour certains trajets internationaux peut ne pas correspondre aux plages de prix indiquées en raison des taxes et des variations du taux de change
Five Star ServiceSM Not available Not available Not available Not available 350 $ dans certains aéroports

*Les membres du status AAdvantage® bénéficient de certaines options gratuitement.

Les avantages du status AAdvantage®<>

Enfants et animaux

Service Main Cabin Premium Economy Business First Remarques
Frais de service d’assistance pour mineurs non accompagnés 150 $* 150 $* 150 $* 150 $* Par trajet, plus les taxes applicables, en plus du prix du billet.
Animaux d’assistance aidant les voyageurs 0 $ 0 $ 0 $ 0 $ Certaines restrictions s’appliquent en fonction de votre trajet. Non autorisé pour le transport d’un animal pour dressage
Animal en cabine
Pour les vols domestiques ou entre les États-Unis et le Canada, le Mexique, l’Amérique centrale et les Caraïbes (à condition que le pays autorise l’entrée des animaux) ; non autorisé vers Hawaï
150 $^ 150 $^ 150 $^ 150 $^ Par cage. Certaines restrictions s’appliquent en fonction de votre trajet.
Animaux en soute pour le personnel de l’armée américaine en service actif et le personnel des affaires étrangères du département d’État uniquement^^
Pour les vols domestiques ou entre les États-Unis et le Canada, le Mexique, l’Amérique centrale, l’Amérique du Sud et les Caraïbes
200 $ 200 $ 200 $ 200 $ Par cage. Certaines restrictions s’appliquent en fonction de votre trajet.
Animaux en soute pour le personnel de l’armée américaine en service actif et le personnel des affaires étrangères du département d’État uniquement^^
Entre les États-Unis et le Brésil
150 $ 150 $ 150 $ 150 $ Par cage
Animal de compagnie voyageant par fret Varie. Le montant des frais sera confirmé au moment de la réservation.

*Montant indiqué en dollars américains (USD).

Les vols au sein des États-Unis sont soumis à une taxe de 7 %, et les vols au départ du Canada sont soumis à une taxe sur les produits et services (TPS) de 5 %.

^Pour les billets émis jusqu’au 19 février 2024, les frais pour les animaux en cabine par cage s’élèvent à 125 $. Certaines restrictions s’appliquent en fonction de votre trajet.

^^Les frais indiqués s’appliquent pour chaque destination sans escale volontaire/correspondance de plus de quatre heures. Si votre voyage comprend une escale volontaire/correspondance de plus de quatre heures, des frais s’appliquent pour chaque segment de la correspondance. Les frais d’enregistrement pour les animaux de compagnie sont non remboursables. Ils sont calculés par cage et par trajet. Les frais de transport pour votre animal avec American Airlines Cargo peuvent varier en fonction des détails de votre voyage et de la taille de votre animal et de la cage.

Produits AAdvantage®

Option Mileage Multiplier AAdvantage®

0,035 $ par mile (plus 7,5 % de Federal Excise Tax)

Option Mileage Multiplier

Acheter des miles

De 0,023 à 0,035 $ par mile en fonction du nombre de miles achetés (plus 7,5 % de Federal Excise Tax)

Offrir des miles

De 0,023 à 0,035 $ par mile en fonction du nombre de miles achetés (plus 7,5 % de Federal Excise Tax)

Transférer des miles

Coût de transfert de miles à hauteur de 0,005 $ par mile

Achetez, offrez et transférez des miles Ouvre un autre site dans une nouvelle fenêtre susceptible de ne pas respecter les directives d’accessibilité.

Réactiver des miles

Dans certains cas, les miles expirés peuvent être réactivés. Le coût de la réactivation dépend du nombre de miles et peut varier de 60 à 2 000 $ par transaction.

Réactiver des miles

Boissons et restauration

Service Main Cabin* Business First Remarques
Nourriture en vente 5-11 $ 0 $ 0 $ Les sélections d’aliments peuvent varier et des quantités limitées sont disponibles.
Bière 8 $ 0 $ 0 $ Disponible gratuitement sur certains vols internationaux et en Main Cabin Extra sur les vols intérieurs. Les sélections peuvent varier et des quantités limitées sont disponibles.
Vin rouge, blanc et pétillant 10 $ 0 $ 0 $ Disponible gratuitement sur certains vols internationaux et en Main Cabin Extra sur les vols intérieurs. Les sélections peuvent varier et des quantités limitées sont disponibles.
Spiritueux 10 $ 0 $ 0 $ Disponible gratuitement sur certains vols internationaux et en Main Cabin Extra sur les vols intérieurs. Les sélections peuvent varier et des quantités limitées sont disponibles.

*Les membres ConciergeKey® et AAdvantage Executive Platinum® voyageant en Main Cabin ont droit à une boisson et un en-cas gratuits.

Wi-Fi et divertissements

Service Main Cabin Business First Remarques
Wi-Fi à bord sur les vols intérieurs 10 $* 10 $* 10 $* *Offre proposée sur presque tous nos trajets à partir de seulement 10 $. Abonnements mensuels et annuels également disponibles à un tarif fixe de 49,95 $.
Wi-Fi à bord pour les vols internationaux 10 $ 10 $ 10 $ *Offre proposée sur presque tous nos trajets à partir de seulement 10 $. Abonnements mensuels et annuels également disponibles à un tarif fixe de 49,95 $.
Système intégré au siège 0 $ 0 $ 0 $
Divertissements sans fil 0 $ 0 $ 0 $
Écouteurs 0 $* 0 $* 0 $* *Option gratuite sur certains vols

Définition des régions

Bagages en fonction des régions

Autres compagnies aériennes

Compagnies aériennes partenaires du réseau oneworld®

Les frais de service optionnels et les produits peuvent varier sur les vols gérés par nos compagnies aériennes partenaires. Pour plus d’informations, veuillez vous rendre sur le site Web de la compagnie qui exploite votre vol.

Autres compagnies aériennes partenaires

À lire également…